狼藉东风不暂停,小园一夜响金铃。
桃花莫逐杨花落,到水何曾共化萍。
诗句原文及译文:
诗句
- 原文:狼藉东风不暂停,小园一夜响金铃。
- 译文:混乱的东风不停歇,一夜之间小园里响起了金铃的声音。
赏析
在明代诗人纪坤的《读工部“桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞”句偶有所感,戏为绝句二首·其一》中,这句“狼藉东风不暂停,小园一夜响金铃”生动描绘了春天景象中的混乱与美丽。这里的“狼藉”形容风势强烈,而“东风不暂停”则表达了时间在这一刻被凝固,春风吹过带来的不仅是混乱,更是生机。“小园一夜响金铃”则通过夜晚的铃声,象征着生命的活力和新生。整体上,此句通过对自然现象的细腻描绘,传达了一种强烈的生命力和春天的气息。
纪坤的这首诗以其独特的艺术手法和深刻的情感内涵,展现了一个充满生机与美丽的春季世界。这首诗不仅仅是对春天美景的赞美,更是对生命、自然和希望的深刻颂扬。