黄河天上来，其源吾不知。
东南会大海，吾亦未见之。
但观孟津口，汹涌已若斯。
放眼三十里，日耀黄琉璃。
自我出门游，所见无此奇。
中流鼓长舵，兴逸不可羁。
安得水仙术，长啸呼冯夷。
赤脚踏鼋鼍，挥策驱蛟螭。
径乘桃花水，东海寻安期。
不然溯流上，唤取赤鲤骑。
五城十二楼，直上昆崙嬉。
攀花弄珠树，漱液酌玉池。
群仙相招邀，天外飘云旗。
俯视见此木，水折如盘丝。
惜哉两不遂，书剑方奔驰。
盘涡呼邪许，托命于篙师。
九歌河伯篇，慷慨吟楚词。
危帆飘一叶，此去当依谁。
这首诗名为《渡黄河作》，作者为唐代诗人李白。以下是对这首诗的逐句释义和译文，以及必要的注释和赏析：
- 黄河天上来，其源吾不知。
- 黄河从天上流来，源头我不清楚。
- 关键词“黄河”和“源头”是这首诗的主题。
- 东南会大海，吾亦未见之。
- 向东南方汇入大海，我也没见过。
- 关键词“大海”和“未见”表达了对大自然奇观的向往。
- 但观孟津口，汹涌已若斯。
- 只看见孟津口，水势已经如此汹涌。
- 关键词“孟津口”和“汹涌”描述了黄河的壮观景象。
- 放眼三十里，日耀黄琉璃。
- 放眼望去三十里，太阳照在黄河上就像黄色的琉璃。
- 关键词“黄琉璃”描绘了黄河在阳光下的美景。
- 自我出门游，所见无此奇。
- 我出门旅行，所见到的没有比这更奇特的了。
- 关键词“出门游”和“所见”表达了诗人对自然美景的惊叹。
- 中流鼓长舵，兴逸不可羁。
- 在黄河中央划船，兴致自由不受拘束。
- 关键词“中流”、“鼓长舵”展现了乘船游览的愉悦。
- 安得水仙术，长啸呼冯夷。
- 如果能得到水仙的法术，我会大声呼唤冯夷。
- 关键词“水仙术”、“冯夷”暗示了对超自然力量的向往。
- 赤脚踏鼋鼍，挥策驱蛟螭。
- 赤脚踩着鼋鼍，挥舞着马鞭驱赶蛟螭。
- 关键词“赤脚”、“鼋鼍”、“蛟螭”展现了与自然的亲密接触。
- 径乘桃花水，东海寻安期。
- 直接乘坐桃花水，去东海寻找安期神仙。
- 关键词“桃花水”、“东海”、“安期神仙”表达了对道教仙境的向往。
- 不然溯流上，唤取赤鲤骑。
- 不然的话，往上游去，召唤赤鲤鱼做坐骑。
- 关键词“溯流上”、“赤鲤骑”展现了对神话生物的幻想。
- 五城十二楼，直上昆崙嬉。
- 有五个城和一个宫殿，一直登上昆仑山玩耍。
- 关键词“五城十二楼”、“昆仑山”暗示了攀登高山的雄心壮志。
- 攀花弄珠树，漱液酌玉池。
- 攀爬花朵，拨弄珍珠般的树木，清洗玉质的水池。
- 关键词“攀花”、“弄珠树”、“漱液”、“酌玉池”展现了对自然美景的赞美。
- 群仙相招邀，天外飘云旗。
- 群仙相召，天上飘浮着云旗。
- 关键词“群仙”、“相招”、“天外”、“云旗”描绘了仙境中的神秘氛围。
- 俯视见此木，水折如盘丝。
- 俯瞰时看到这棵树，水流像盘绕的丝线一样弯曲。
- 关键词“俯视”、“此木”、“水折”、“盘丝”形象地描述了水流的形态。
- 惜哉两不遂，书剑方奔驰。
- 可惜两者都不成功，只能拿起书剑四处奔波。
- 关键词“不遂”、“书剑”、“方奔驰”表达了对理想未能实现的无奈。
- 盘涡呼邪许，托命于篙师。
- 盘旋的漩涡让我许下愿望，托身于船夫之手。
- 关键词“盘涡”、“呼邪许”、“篙师”描绘了与命运抗争的情境。
- 九歌河伯篇，慷慨吟楚词。
- 《九歌》是一首描述河伯的诗歌，我慷慨地吟诵楚辞。
- 关键词“九歌”、“河伯篇”、“慷慨吟”“楚词”体现了对古代文化的尊重和热爱。
- 危帆飘一叶，此去当依谁。
- 高高的帆船飘着一片树叶，这次出行该依靠谁？
- 关键词“危帆”、“飘一叶”、“依谁”表达了对旅途伴侣的依赖和对未来的不确定感。
这首诗通过丰富的想象力和生动的描绘，展现了黄河壮丽的自然景观和对超自然力量的向往。同时，也表达了诗人对理想追求和个人遭遇的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。