化衍遐圻,声流海外。
皇眷东顾,视民如伤。
中丞法令,皎如秋霜。
治丝去棼,更弦解张。
若降时雨,若熙春阳。
钳徒殊刘,甲士振旅。
燕乐承休,式歌且舞。
稽首万年,受天之祜。
小子作颂,嗣美吉甫。
蠢尔海氓,一首赠中丞平寇也。中丞孰谓,谓夏公邦谟也。
化衍遐圻(kuí),声流海外。
皇眷东顾,视民如伤。
中丞法令,皎如秋霜。
治丝去棼(fén),更弦解张。
若降时雨,若熙春阳(yánɡ)。
钳徒殊刘(qiú),甲士振旅。
燕乐承休(xiū),式歌且舞。
稽首万年(qǐ shǒu),受天之祜(hù)。
小子作颂,嗣美吉甫(fǔ)。
注释:
- 蠢尔海氓:形容海民愚蠢无知。
- 一首赠中丞平寇也:这是一首为中丞平寇而作的歌。
- 中丞孰谓谓夏公邦谟也:谁是夏公邦谟呢?这里的“中丞”指代诗人自己,“孰谓”即“何尝”,表示对某人的怀疑或否定。
- 化衍遐圻(kuí):教化传播到远方的疆域。化衍,教化;遐圻,远方的疆域。
- 声流海外:声誉传扬到海外。声,声誉;流,传播。
- 皇眷东顾,视民如伤:皇帝关心百姓疾苦,就像担心自己受伤一样。
- 中丞法令,皎如秋霜:中丞的法令像秋天的霜一样洁白明亮。
- 治丝去棼(fén),更弦解张:像理断乱丝一般,去掉混乱的纠纷,重新调整治理。
- 若降时雨,若熙春阳:就好像及时的雨水滋润万物,温暖的春天阳光普照大地。
- 钳徒殊刘:钳制和惩罚那些有罪之徒。钳,夹住;徒,罪人;殊刘,特别处罚。
- 甲士振旅:甲士们整顿队伍,准备出征。
- 燕乐承休,式歌且舞:燕乐庆祝太平盛世,歌舞相庆。承休,承受太平盛世的福气;式歌,以诗歌赞美;且舞,边唱歌边跳舞。
- 稽首万年:叩头祈祷,愿国家万年长寿。稽首,叩头行礼;万年,永远。
- 受天之祜(hù):接受上天赐给的福气。祜,赐福。
- 小子作颂:年轻的臣下作颂歌。小子,年轻的臣子;作颂,做颂歌。
赏析:
这首诗是一首赞颂中丞平寇功绩的长歌,表达了对中丞的崇敬和感激之情。诗中通过描绘中丞的威猛形象、公正严明的法令和深得民心的施政,展现了中丞的伟大成就和崇高品质。整首诗语言简练有力,情感真挚热烈,具有很强的感染力。