驱车吴趋市,被服一何妍。
叩阍怀敝刺,云是李青莲。
家住齐东里,裔自陇西传。
观道汶泗上,探奇泰岱间。
举手扪星汉,蹑足凌云烟。
昔拜符玺郎,侍从清华班。
姱行遭时妒,修名为世牵。
一麾佐宣守,理案有馀闲。
试问长江练,日对谢公悬。
倾盖惠良觌,振袖发瑶编。
莹如夜光俪,粲若春葩鲜。
且勿出关去,邀君著五千。

门有车马客行赠李少卿驱车吴趋市,被服一何妍。

叩阍怀敝刺,云是李青莲。

家住齐东里,裔自陇西传。

观道汶泗上,探奇泰岱间。

举手扪星汉,蹑足凌云烟。

昔拜符玺郎,侍从清华班。

姱行遭时妒,修名为世牵。

一麾佐宣守,理案有馀闲。

试问长江练,日对谢公悬。

倾盖惠良觌,振袖发瑶编。

莹如夜光俪,粲若春葩鲜。

且勿出关去,邀君著五千。

译文:
门有车马客行赠李少卿
我驾车前往吴地的集市,穿着的衣服多么漂亮啊!
叩响宫门,怀揣破旧的信函,自称李青莲来访。
我家住于齐东里,祖先来自陇西。
观察道路在汶水和泗水之间,探寻奇景在泰山之颠。
曾经担任过符玺郎,侍奉皇帝在朝廷之中。
品行端正却遭遇时人的嫉妒,声誉显赫却被世人所纠缠。
我被派往京都辅佐宣城太守,处理公务之余还能有足够的闲暇时间。
试着询问长江之畔的练石,每日都能观赏到谢灵运悬挂在高处的诗篇。
与朋友畅聊如同倾盖相遇一般愉快,挥动衣袖便发出瑶编的声音。
他的才华就像夜光石般明亮,光彩照人,又像春天盛开的花朵一样鲜艳。
不要急于离开京城,邀请你一同前往那拥有五千户人家的大邑长安。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。