桃核访初辰,蓬山伫灵迹。
命驾纷行游,披帷犹屏息。
敦余值二难,结客枉三益。
雨馆霭馀清,云轩坐生白。
丘琴发雅弹,邻酒泻芳液。
泠然御鲲响,恍若骖鸾翼。
吾意眷山水,何事饵金石。
方达无生旨,安知有生怿。
四月十六日,我的朋友们聚集在我的书房中,在琴酒的欢宴之中,我写下了这首诗,并邀请他们来和韵。
桃核访初辰,蓬山伫灵迹。
命驾纷行游,披帷犹屏息。
敦余值二难,结客枉三益。
雨馆霭馀清,云轩坐生白。
丘琴发雅弹,邻酒泻芳液。
泠然御鲲响,恍若骖鸾翼。
吾意眷山水,何事饵金石。
方达无生旨,安知有生怿。
注释:
桃核访初辰,蓬山伫灵迹。
命驾纷行游,披帷犹屏息。
敦余值二难,结客枉三益。
雨馆霭馀清,云轩坐生白。
丘琴发雅弹,邻酒泻芳液。
泠然御鲲响,恍若骖鸾翼。
吾意眷山水,何事饵金石。
方达无生旨,安知有生怿。
译文:
在四月十六日这一天,朋友们都来到了我的书房里聚会。他们一起欣赏音乐、品尝美酒,享受着欢乐的时光。我在书房里弹奏着丘琴,弹出了美妙的音乐;朋友们则在旁边品尝着美酒,享受着愉悦的心情。
桃核探问星辰的轨迹,蓬山伫立着神灵的踪迹。
命令驾车出游游览,披开帷幔仍心有余悸。
敦厚的朋友正逢两个难题,结伴而来的客人正好三个。
在雨馆中云雾缭绕余下的清新,在云轩之上坐着生出的白云。
丘琴发出雅致的弹弦声,邻座的酒水洒出芳香的水珠。
清凉的声音仿佛与鲲鹏共鸣,恍若骖鸾之翼翱翔天际。
我心意所向都是山水风光,为何要追求金石的美味?
只有明白了万物的本原没有生死的分别,才能知道世间的喜乐和悲伤。
赏析:
这首诗是诗人在四月十六日,与友人在书房中聚会时所作。他通过描绘自己的所见所闻,表达了自己对自然的热爱和对生活的感悟。
首联“桃核访初辰,蓬山伫灵迹”,描绘了诗人在四月十六日清晨,漫步于桃花林中的情景。他发现了一颗桃核,那是春天的象征,象征着生命的开始。而蓬山则是一种神秘的仙境,代表着超脱尘世的意境。这两句诗描绘了诗人对自然的热爱和对生命的敬畏。
颔联“命驾纷行游,披帷犹屏息”进一步描绘了诗人的心境。他在忙碌中仍然保持着对自然的敬畏之心。这里的“命驾”指的是命令驾车,而“披帷犹屏息”则描绘了诗人在繁忙之余,仍然保持着对自然美景的关注和欣赏。这两句诗展现了诗人内心的宁静和对自然的敬畏之情。
颈联“敦余值二难,结客枉三益”则是描绘了诗人与友人之间的友情。在这里,诗人与朋友共同经历了人生的困难和挑战,但他们仍然坚守友谊,相互扶持。这里的“二难”和“三益”分别指代人生中的困难和挑战以及朋友之间的支持和帮助。这些诗句表达了诗人对友情的珍视和感激之情。
尾联“雨馆霭馀清,云轩坐生白”则描绘了诗人在雨后清新的环境中的所见所感。这里的“雨馆”指的是雨后的庭院,而“云轩”则是指高高的楼阁。这两句诗描绘了诗人在雨后的清新环境中,感受到了天地之间的和谐之美。同时,这两句诗也寓意着诗人对生活的热爱和对自然的追求。
最后两联“丘琴发雅弹,邻酒泻芳液”,则描绘了诗人与朋友们共同分享美酒佳肴的场景。诗人在弹奏丘琴的同时,品尝着美酒佳肴,享受着愉悦的心情。这里的“丘琴”和“邻酒”分别指代文人墨客之间的交流和生活中的点滴乐趣。这两句诗展现了诗人与朋友们之间的友情和对生活的热爱。
整首诗语言优美,意境深远。它不仅描绘了诗人与朋友们共同度过的美好时光,还表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。