上公联佩出西清,访客城东为扫荆。
问树不言温室秘,看花犹记曲江情。
同承睿藻赓歌就,共草祠仪典礼成。
早晚黄麻闻拜相,由来房杜得齐名。
【注释】
- 上公:指皇帝。联佩:用丝带系在衣带上,表示恭敬之意。
- 西清:指皇宫内院。
- 温室秘:指《诗经·邶风·绿衣》中的“绿衣黄里”,意指宫中秘事。
- 曲江情:指唐人李商隐诗《隋宫》中“春风举马入宫门,天上人间一瞬同”之意境。
- 睿藻:指皇帝的文采。赓歌:以诗歌应和歌声。
- 黄麻:指皇帝的诏令。拜相:指拜官受封。房杜:指唐太宗李世民的大臣房玄龄、杜如晦。
【译文】
程孙二礼来访,上公亲自出迎。
访客城东时扫荆。
问树不知温室秘,看花仍记曲江情。
同承帝恩赓歌就,共草祠仪典礼成。
早晚黄麻传拜相,由来房杜得齐名。
赏析:
这首诗是诗人程孙二礼访问皇帝时的诗作。诗人通过描绘与皇帝的亲切交往以及与皇帝的深厚感情,表达了对皇帝的敬爱之情。
首句“上公联佩出西清”,描绘了皇帝亲自出迎的情景,表现了皇帝对臣子的尊重和关怀。接着“访客城东为扫荆”,描述了诗人在城东迎接客人的情景,表现出主人的热情好客。
第三句“问树不言温室秘”,诗人询问树木是否知道宫中的秘事,表现了诗人对皇家生活的好奇和向往。最后一句“看花犹记曲江情”,诗人回忆起在曲江赏花时的美好时光,表现出诗人对皇家生活的留恋和怀念。
整首诗充满了对皇帝的敬爱之情和对皇家生活的向往,同时也表达了诗人对国家的忧虑和期待。