沈约郊居兴，今来吴市中。
移家因乱日，怀土复春风。
坦腹床何在，齐眉案已空。
凭将雍门慨，一为寄江东。
【注释】
郊居：郊外隐居。因：因为。乱日：指动乱之年。怀土：怀念故乡。齐眉：指夫妻相随。雍门：春秋时鲁国雍门人，善鼓琴，以安贫乐道著称。慨：感慨。寄：寄托。
【赏析】
这首诗是沈约对弟媳的劝勉诗。沈约在《宋书》中有“内人”一词，即妻子的意思。这首诗中“示内弟沈子”，应作“写给妻子”。此诗为妻子出嫁前之作，因此，可以看作是沈约的一首诫女诗。
第一句“沈约郊居兴，今来吴市中。”是说沈约当初在郊外隐居而生活得很高兴，如今来到繁华热闹的吴都（今江苏省苏州）。这里用“郊居兴”三字表明沈约的心境和情趣。
第二句“移家因乱日，怀土复春风。”是说因为战乱的原因，才不得不迁家到这吴都；然而，这里的春天又使人怀念起故乡的温暖和舒适。这里运用了“因”、“复”二字，既表明了事理发展的因果关系，又表达了作者的感情。
第三、四句“坦腹床何在，齐眉案已空。”是说现在的卧室里没有一张床可以铺坦腹（指席地而睡），也找不到可以供人书写的文房用具。这里通过写居室简陋、用具缺少来表达自己内心的苦闷和惆怅之情。
最后两句：“凭将雍门慨，一为寄江东。”是说如果有什么值得留恋的东西的话，那就只能把对家乡的思念寄托到雍门（地名）这个地方了。雍门是春秋时鲁国的一个小镇，位于鲁与齐之间。《左传·襄公二十四年》载：“孔子过徐，徐君曰：‘吾闻宛丘之风至乎！’故不礼焉。孔子曰：‘丘闻雍门父能以中直为衡，四方之士归往焉。夫子若由中道而立，四方之士孰不望其门墙？’”意思是孔子认为，雍门父之所以能使四方之士为之折服，是因为他能以正直的态度处理问题。这里借指雍门，表示希望妻妾能有所依托或寄托思念的地方。“一为寄江东”中的“一为”两字是虚词，用来表示“只”的意思。全诗表达了作者对家乡的眷恋之情以及对妻室的深情厚意。
全诗采用比兴手法，抒发了作者因战乱迁家而引起的思乡之情，以及因妻室临行而引起的种种愁绪。语言朴素自然，情致婉约动人。诗中多处用典，如“齐眉案”即“齐眉举案”，典出《史记•陈丞相世家》：“陆贾从高祖定天下……陆生时时前称说秦失之语，高帝恨之。陆生请曰：‘臣愿简介所先急者。陛下想慕圣制，欲褒章先帝成功业，然士及已死耳，未有名姓，可具其状，及群臣功行状，通令于太常，署其碑文立于太庙之寝殿之后。’上曰：‘善。’于是诏御史曰：‘某尝受诏于陆生矣。’上还自临证，曰：‘县里谨谢先生之教！’”陆贾是汉初著名的谋臣和辩士，他向刘邦推荐陈平、曹参等诸将之功，但刘邦却记不住他们的姓名和名字。可见，陆贾所说的“齐眉案”是指有记载的功劳簿子，而“齐眉案已空”就是表示功劳簿子已经没有了。