萧晨凌上界,孟月会中元。
绮供千花缀,芳筵百果繁。
流悲咽笙磬,伫想现灯幡。
解脱徵冥理,俱来听法言。

诗句释义与注释:

  1. 萧晨凌上界,孟月会中元。
  • 萧晨凌上界: 描述清晨时分,天空如画,云彩飘渺,仿佛凌驾于九天之上。
  • 孟月会中元: “孟月”指的是农历的正月,而“中元”是道教中的一个重要节日,通常在七月十五日举行。此句表达了在这个特殊的时刻,人们聚集在一起庆祝和祈福的情景。
  1. 绮供千花缀,芳筵百果繁。
  • 绮供: 用精美的织物制成的供品,通常用来供奉神灵或祖先。
  • 千花缀: 形容供品丰富多彩,如同千朵鲜花般绚丽。
  • 芳筵: 指丰盛的宴席,这里特指为庆祝中元节而准备的丰富食物。
  • 百果繁: 指各种水果种类繁多,色彩斑斓。
  1. 流悲咽笙磬,伫想现灯幡。
  • 流悲咽笙磬: 描述了一种悲伤而又肃穆的气氛,人们通过吹奏笙簧和敲击磬石来表达内心的哀思和对逝者的缅怀之情。
  • 伫想现灯幡: 描绘了一种宁静而庄重的场景,人们静立思考,期待着即将到来的中元节灯火。
  1. 解脱徵冥理,俱来听法言。
  • 解脱: 指摆脱困境,获得心灵的自由。
  • 徵冥理: 指寻求冥冥中的真理和道理。
  • 俱来听法言: 意味着所有人都来到这里,都是为了学习和聆听佛法的话语。
  1. 译文(保持原诗意思不变):
    七月十五日,庆祝盂兰佛会。
    清晨之时,天空如画,云彩飘渺;此时正是七月十五日,中元佳节来临。
    人们用精美的织物制成供品,摆放在华丽的供桌上;供桌周围摆满了各式各样的水果和美食,香气四溢。
    人们手持笙簧和磬石,低吟浅唱,表达对逝去亲人的哀思和怀念之情。
    此时此刻,人们静立思考,等待那一轮明月升起,照亮前行的道路;同时,他们也将聆听佛教经文,寻找冥冥中的真理和道理。
  2. 赏析:
    这首诗以时间为线索,描绘了七月十五日盂兰佛会的盛况。诗人通过细腻的笔触,将这一特殊时期的宗教氛围、人文风情以及人们的信仰情感生动地展现出来。首句“萧晨凌上界”,以壮丽的景色开篇,为读者营造出一种超凡脱俗的氛围。随后,诗人通过对祭祀用品、宴席等具体细节的描述,进一步渲染了节日的喜庆和热闹场面。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息和宗教色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。