闻有君平隐,湖山不易逢。
溪藏幽处坞,云合晓来峰。
啼鸟闲中兴,驯鸥物外踪。
寻君迷九曲,花树一重重。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与概括,并理解其思想情感。
“赠严叟”是题目,点明了写作对象,这是一首五律诗,全诗四句,前两句写隐居的地点和环境,后两句写隐者闲适的心境。
“闻有君平隐,湖山不易逢。”意思是说听说有一位叫君平的人隐居在湖山之间,这真是难得啊。
“溪藏幽处坞,云合晓来峰。”意思是说溪水流经幽静的地方,隐藏在山坞之中;清晨云彩缭绕,聚集在山峰之上。
“啼鸟闲中兴,驯鸥物外踪。”意思是说鸟儿在悠闲地鸣叫着,而白鸥在水中自由自在地翱翔。
“寻君迷九曲,花树一重重。”意思是说寻找你时,迷路了,重重叠叠的花树中,我仿佛迷失了方向。
这首诗的注释为:“君平”即严光,字子陵。东汉初年著名政治家、军事家。少时家贫,与同学童游学。光武帝刘秀即位,召见光武,因不屈于权贵,遂披羊裘遁入富春山,归隐于渔钓。光武知其贤,诏以谏议大夫待之。光武欲征为谏议大夫,严光称疾不就。后光武遣人请他出仕,严光乃垂缨佩玉,驾着青牛车去会稽(浙江绍兴),耕田于东浙江渚上。严光为人耿直高洁,不肯苟合于俗,不愿做官,但当了官后仍能保持清白的操守。
译文:
听说有一位叫君平的人隐居在湖山之间,这真是难得啊!
溪水藏在幽静处的小山坞里,清晨云彩缭绕,聚合在山峰之上。
鸟儿在悠闲地鸣叫着,而白鸥在水中自由自在地翱翔。
寻找你时,迷路了,重重叠叠的花树中,我仿佛迷失了方向。
赏析:
这首五律描绘了严光隐居的山水美景。首联写严光隐居的地点和环境,颔联写严光隐居的环境以及严光悠然自得的心境。颈联写诗人在寻觅严光时,找不到他的踪迹,尾联写诗人的迷茫之情。全诗意境优美清新,富有情趣。