忆尔因兵火，携家住石城。
嗟余解缨络，税驾返柴荆。
梦里秦淮远，愁中岁月更。
如何书寄语，犹是未归情。
诗句释义
1 忆尔因兵火，携家住石城。
- 忆你：怀念你
- 因：由于
- 兵火：战争中的战乱
- 携家：携带家人（即自己和爱人）
- 住石城：居住在石头城中（南京古称石城）
- 嗟余解缨络，税驾返柴荆。
- 嗟：叹息
- 解缨络：解开头巾或头饰，这里指放下官位或功名
- 税驾：卸去车马
- 返柴荆：返回简陋的家居
- 梦里秦淮远，愁中岁月更。
- 梦里：在梦中
- 秦淮：南京的秦淮河
- 远：遥远
- 如何书寄语，犹是未归情。
- 如何：用什么方式
- 书寄语：通过书信传达思念之情
- 译文
我怀念你在战争期间带着家眷住在石头城中。
叹息啊，我已脱下官帽和束带，卸下了官位和功名，回到柴门小院之中。
在梦中遥想远方的秦淮，心中充满了忧愁，岁月匆匆又一年。
如何用书信表达我的思念之情，但我的心仍旧牵挂着你的未归。
赏析
此诗表达了一种深深的思乡和怀人的情感。诗人在战争期间与爱人一起生活在石城，现在战争平息，诗人决定回家乡过上平静的生活。然而，当他回到家中时，发现爱人已不在那里，这种失落感和遗憾使得诗歌充满了深情。
“梦回秦淮”这一形象的描绘，不仅展现了诗人对过去美好时光的回忆，也体现了他对爱人的深切思念。同时，“岁月更”三字更是强调了时间的流逝，以及诗人内心对爱人未能回归的无奈与哀叹。
最后一句中的“如何书寄语，犹是未归情”，表达了诗人对于无法与爱人重逢的遗憾和无奈。虽然他已经尝试以书信的方式表达自己的情感，但仍然无法改变现实，这种无力感更加凸显了诗人内心的苦闷和孤独。
整首诗语言简洁而情感深沉，通过对战争、家庭和个人情感的描绘，展示了诗人内心的复杂情感。这种情感的真挚与深刻，使得这首诗成为了一首感人至深的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。