湖山招隐地，岁晚独归人。
寇乱惟衰鬓，途穷共此身。
门闲嵇散钓，甑满范生尘。
别后毛坛路，花溪梦里春。
【诗句释义】
- “湖山招隐地”：指隐居的湖山之地。
- “岁晚独归人”：年岁已晚，独自回归。
- “寇乱惟衰鬓”：寇乱时期只有衰老的头发。
- “途穷共此身”：道路穷困，同此一身。
- “门闲嵇散钓”：门前闲置，如嵇康般垂钓。
- “甑满范生尘”：甑中粮食满溢，如范仲淹般有尘埃。
- “别后毛坛路”：分别之后，如同在毛毯上行走的路。
- “花溪梦里春”：梦中如同在花溪边漫步，春天的气息。
【译文】
湖光山色是隐居的好地方，岁末寒冬我孤身归来。
乱世之中唯有头发变白，穷途末路与自身同归。
门前空置如嵇康一般钓鱼，甑中粮满似范仲淹受累。
别离之后恍若置身毛毯之上，梦中花溪春色依旧如昔。
【赏析】
这首诗表达了诗人对往昔岁月的感慨和对未来的期望。诗中通过对湖山、岁月、战乱、贫穷等元素的描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。同时，通过对嵇散、范生等历史人物的引用，反映了诗人对于历史的思考和对社会现实的担忧。最后两句则以梦幻般的笔触，表达了诗人对美好未来的向往。整首诗语言质朴，意境深远，既有深沉的忧思，又有对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。