荒城罢兵火,溟海尚波澜。
讵意徵君里,俱为暴客残。
短书无自达,长铗倚谁弹。
始悟平吴易,空嗟得俊难。
诗句释义:
- 海盐勘事访王世廉不值:在海盐(今浙江嘉兴)调查事务时,拜访了王世濂,但没有见到。
- 荒城罢兵火,溟海尚波澜:荒废的城池已经没有战乱的痕迹,但大海依旧波涛汹涌。
- 讵意徵君里,俱为暴客残:没想到您居住的地方,也遭受了盗贼的破坏。
- 短书无自达,长铗倚谁弹:我的书信无法亲自送到,只能依靠长剑来抒发感慨。
- 始悟平吴易,空嗟得俊难:开始明白了平定吴国的容易,但也感叹得到英才的困难。
译文:
- 在海盐调查事务时,拜访了王世濂,但未能见面。
- 荒废的城池已经没有战乱的痕迹,但大海依旧波涛汹涌。
- 没想到您居住的地方,也遭受了盗贼的破坏。
- 我的书信无法亲自送到,只能依靠长剑来抒发感慨。
- 开始明白了平定吴国的容易,但也感叹得到英才的困难。
赏析:
这首诗描绘了诗人在海盐进行调查时的所见所感。诗中通过对比战争后的荒凉与大海的波涛汹涌,表达了诗人对和平的向往和对乱世的无奈。同时,诗人通过表达自己的书信无法送达,只能依靠长剑抒发感慨,反映了当时通讯不便、信息不畅的状况。最后一句“始悟平吴易,空嗟得俊难”则是诗人对平定吴国易如反掌的感慨,以及对难以得到英才的无奈。整首诗意境深远,富有哲理,引人深思。