榛隐移新宅，桑情托旧溪。
水声喧户近，山色入檐低。
地僻心从远，观幽物自齐。
思君梦中路，犹识五陵西。

诗句翻译：

榛丛隐去了新的住所，桑林的情感寄托在旧溪之上。

译文：
新居隐匿在森林之中，故地情感萦绕于溪边之旁。

注释：

  • 榛丛：指密林。
  • 隐去：隐藏，不让人见到。
  • 新的住所：新的居所或住宅。
  • 故地情感：对故乡土地的深厚情感。
  • 萦绕：形容思绪、情感等盘旋、缠绕。
  • 溪边：河流旁边的地方。

赏析：
皇甫汸的《徐公子徙宅秦淮寄赠》是一首表达诗人对友人搬迁新居的祝福和思念之情的诗作。首句“榛丛隐去了新的住所”，描绘了友人新居的环境，表达了对其生活环境的赞美与怀念。第二句“桑情托旧溪”则通过“桑情”这一意象，抒发了诗人对于故土的深深眷恋以及对友人迁往故地的感伤情绪。全诗通过对友人新居环境的描述和对故土情感的渲染，展现了诗人深厚的友情和对友人搬迁的祝福与思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。