横金初出守,剖竹胜为郎。
楚水看乡尽,炎云度岭长。
翠禽疑异雀,椰树即甘棠。
南海逢廉吏,知无一物将。
【注释】
横金:指横江,即长江,古人以江为“横”。
剖竹:指科举考试中得官(郎)后出仕。
楚水:指湘江,发源于湖南省,流经湖南、广东等省,到广州市汇入珠江。
椰树:海南岛特有的植物,又称“槟榔”。
廉吏:清正廉洁的官吏。
将:携带,引申为输送。
【赏析】
此诗首句“横金初出守”,点明陈敬舆初任广州太守,横江治郡,颇有气势。次句“剖竹胜为郎”,是说陈敬舆在科举考试中中举,出任官职。第三句“楚水看乡尽”,意思是陈敬舆离开故乡,来到岭南,故地已远,只能远望而已。第四句“炎云度岭长”,是说岭南气候炎热,云雾弥漫;又由于地势高峻,所以云气常常笼罩山岭。这里诗人借景抒情,暗寓陈敬舆远离家乡,宦途艰险的感慨。五、六两句是写陈敬舆在广州所见所闻。“翠禽疑异雀,椰树即甘棠”,这两句诗的意思是“我好像见到了一只翠色鹦鹉,很像异种珍禽,但仔细辨认,它不过是一只普通的鸟儿。”而“椰树即甘棠”,则是指“椰树”也像“甘棠”一样,有美好的寓意。“南海逢廉吏,知无一物将”,这句诗中的“廉吏”是指清廉的官吏,诗人在这里称赞陈敬舆是一位清正廉洁的官宦,他不会贪污,更不会受贿。最后一句“知无一物将”,是说陈敬舆在广州任职期间,没有贪污受贿之事,因此也没有东西可以送人了。整首诗语言朴实,含义深刻,表达了诗人对友人陈敬舆的美好祝愿和对其清廉为政的赞美之情。