以我淹留叹,思君弃置情。
朱弦齐俗忌,白璧楚人轻。
泽国枫初落,江天雁独鸣。
将祛劳与吝,何日见黄生。

《道中寄忆四首·其三 黄子淳甫》的诗意和译文如下:

以我淹留叹,思君弃置情。    
朱弦齐俗忌,白璧楚人轻。    
泽国枫初落,江天雁独鸣。    
将祛劳与吝,何日见黄生。    

诗句释义:

  1. 以我淹留叹:表达了因故滞留某地而感到遗憾或无奈的情绪。这里的“以我”指的是作者自己,而“淹留”意味着长时间停留。
  2. 思君弃置情:这里反映了作者对友人的思念之情,以及因某种原因未能与朋友相见的遗憾。
  3. 朱弦齐俗忌:描述了一种社会现象,即人们因嫉妒或误解而对某些事物持偏见。这里的“朱弦”比喻珍贵的乐器,而“齐俗”则指社会上普遍的态度或风气。
  4. 白璧楚人轻:反映了一种地域性的看法,即在某一地区,某些物品或人才因其独特价值而受到轻视。这里的“白璧”是美玉,“楚人”可能是指楚国的人,他们因为文化或审美的差异而对美玉有不同看法。
  5. 泽国枫初落:描绘了一幅秋季的景色,枫叶开始凋零,通常与离别、思念等情绪联系在一起。这里的“泽国”指的是一个被水包围的区域,可能是作者所在的地方。
  6. 江天雁独鸣:通过描写大雁南飞的画面,传达了一种孤独、哀愁的情绪。这里的“江天”可能指的是宽阔的河流和天空,而“雁独鸣”则强调了孤独感。
  7. 将祛劳与吝:表达了一种愿望或决心,希望去除困扰自己的忧虑和吝啬。这里的“祛”意味着消除、去除,而“劳与吝”分别指烦恼和吝啬。
  8. 何日见黄生:询问何时能再次见到这位朋友,表达了对重逢的期待和渴望。这里的“黄生”指的是作者的朋友黄先生,他的名字被提及可能是为了增加亲切感。

赏析

这首诗是皇甫汸的作品,展现了他对友情、自然景观和人生感慨的思考。诗中通过对自然环境的描写,如秋天的枫叶、迁徙的大雁,以及社会风俗的描述,表达了诗人对友情的珍视和对生活变迁的深刻感悟。整体上,诗人通过对这些元素的描绘,传达了一种对过去时光的回忆和对未来的憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。