零落悲良友,天涯重哭君。
家临谷城道,门闭剑台云。
一散登龙客,谁知国士群。
徒闻孔北海,曾有荐衡文。
零落悲良友,
天涯重哭君。
家临谷城道,门闭剑台云。
一散登龙客,谁知国士群。
徒闻孔北海,曾有荐衡文。
我将深入解析这首诗:
诗词原文:
零落悲良友,
天涯重哭君。
家临谷城道,
门闭剑台云。
一散登龙客,
谁知国士群。
徒闻孔北海,
曾有荐衡文。诗词翻译:
我失去了亲爱的朋友李植卿,在天涯海角中为他哭泣。
我的家门紧邻着谷城道,但家中的门却关闭着,仿佛有剑台的云雾遮蔽了视线。
我如同那些曾经的登龙客一样,虽然努力追求功名,却无人知晓我的真实意图。
我只听闻孔北海曾有推荐我的文章,但那已是很久之前的事了。关键词注释:
- 零落悲良友:形容朋友离去后,感到孤独和悲伤。
- 天涯重哭君:表示因为朋友的离去而感到深深的哀痛,无法自拔。
- 家临谷城道:暗示家乡的位置或背景,可能与朋友的故乡有关。
- 门闭剑台云:形容家门紧闭,象征着与外界隔绝或内心的秘密。
- 一散登龙客:比喻自己渴望像登龙门一样飞黄腾达。
- 国士群:指一群志同道合的人,可能是指志同道合的友人。
- 孔北海:指的是孔子的弟子,东汉时期的贤人。
- 曾有荐衡文:曾有人推荐过你,但可能是过去的事情了。
- 赏析:
这首诗通过描绘作者对失去良友的悲痛、身处异地的孤独、以及内心的渴望和现实的无奈,表达了深切的友情失落和人生挫折感。诗中的“一散登龙客”和“曾有荐衡文”等意象,不仅揭示了诗人的个人情感和志向,也反映了当时文人对于仕途的期望和现实之间的矛盾。整体而言,《张秋哭李植卿因寄伯华》通过细腻的情感描绘和深刻的主题思考,展现了明代文人的生活状态和精神世界。