清时不善宦,幽谷遂遗材。
秪自焚鱼卧,从人结驷来。
漆园寒罢灌,竹径晚犹开。
更有相忘乐,何言兴尽回。
诗句释义:
清时不善宦,幽谷遂遗材。
秪自焚鱼卧,从人结驷来。漆园寒罢灌,竹径晚犹开。
更有相忘乐,何言兴尽回。
译文:
我清高的志向并不在于官场的仕途之路,因此我选择在幽静的山谷之中寻找自己的价值。我独自一人隐居,过着简单朴素的生活,就像那燃烧着的鱼儿一样,悠然自得。而那些曾经与我一同共事的人,如今却纷纷离开了,就像那些跟随主人的车马,结伴而行。我独自生活在这个寂静的小院中,尽管外面的世界已经寒冷,但是我依然坚持自己的生活方式,就像那些在漆园中劳作的人们,虽然天气寒冷,但是他们仍然坚持灌溉。而在夜晚的时候,我依然会在竹林小径上散步,欣赏着大自然的美好。尽管我已经与这个世界隔绝,但是我依然能够享受这种宁静和快乐,这是一种无法用言语表达出来的幸福。