行役本非意,达情聊自谙。
波涛𦕈天末,风景别江南。
衡岳云为柱,湘流镜作潭。
徒然表灵异,世远讵能探。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌表达技巧及赏析作者思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“浮湘作”,然后根据要求圈出相关诗句,再结合注释和相关注解进行具体分析。
第一句:“行役本非意,达情聊自谙。”意思为远行本是无心之失,但到达之后心情却豁然开朗。
第二句:意思是说水波荡漾到天边,风景与江南截然不同。
第三句:意思是说衡山的云彩好似柱子一样支撑在天上,湘江的水流好像镜子一般映照在水中。
第四句:意思是说徒然地炫耀灵异,世人远离了这里,又怎能探寻呢?
【答案】
译文:我远行原本没有目的,到达后发现心情豁然开朗;浪花打湿衣襟,水波荡漾到天边,风景与江南截然不同;衡山的云彩好似柱子一样支撑在天上,湘江的水流好像镜子一般映照在水中;徒然地炫耀灵异,世人远离了这里,又怎能探寻呢?
赏析:这首诗表达了诗人因遇赦而归乡时的喜悦之情。全诗语言清新明丽,意境清远淡雅,写景抒情浑然一体,给人以美的享受。