只为诗魔在,昏昏眼倦开。
谁将春草色,青入梦中来。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力,解答此类题目,考生首先要理解诗句的含义,再分析诗句表达的作者的情感。
“睡起”意为醒来,“只为诗魔在”,为诗人醒来后的感觉,诗人一觉醒来,感觉是困倦不堪,因为诗魔作怪。“昏昏眼倦开”意为诗人眼睛都睁不开,形容困倦至极。“谁将春草色,青入梦中来”,意思是谁能把春天的草的颜色带入梦中呢?这里诗人表达了一种渴望和向往之情,也体现了诗人对春天的喜爱。
【答案】
译文:
我醒来了,只因那诗魔还在,使我感到昏昏欲睡。
是谁把春草的色彩带进我的梦境中来的?