西风飞锡度如舟,来向湖山作胜游。
七十二峰青一色,君看何处独宜秋。
诗句:西风飞锡度如舟,来向湖山作胜游。
译文:西风吹拂着僧人乘坐的锡杖,仿佛是一条小船一样,向着湖光山色中游览胜景。
注释:本句中的“西风”指秋天的风,“飞锡”是佛教用语,指僧人携带的锡杖,“度”意为通过或越过。整句描述僧人乘风破浪,如同船只般在湖面上航行,享受着美丽的自然景色。“来向湖山作胜游”中的“湖山”指的是洞庭湖和周围的山峦,而“作胜游”则意味着这里的风景优美,令人心旷神怡。
赏析:这首诗描绘了一幅宁静而优美的自然风光画卷。首句以“西风飞锡度如舟”开篇,形象地刻画出秋风中僧人行走的轻盈姿态,以及风中锡杖与湖水相映成趣的美景。接着以“来向湖山作胜游”点明此行的目的——游览洞庭湖及其周边的名胜。整首诗语言简练,意境深远,不仅展现了洞庭湖的自然风貌,也表达了诗人对宁静生活的向往之情。