谁读贝多文,疏帘卷夕曛。
临来无得说,江上冷秋云。
《接待寺八咏》其八 听闻堂
谁读贝多文,疏帘卷夕曛。临来无得说,江上冷秋云。
诗词解读与翻译
诗句解释
- 谁读贝多文:此处“贝多”可能指的是古代梵文或波斯文字的文献,而“文”则可能指书写或记录的文字。诗人通过这一表达,可能在回忆或想象中与某种古老知识或智慧进行对话。
- 疏帘卷夕曛:疏帘即稀疏的窗帘,卷表示收起;夕曛指的是夕阳的余晖。此句描绘了一种傍晚时分的景象,夕阳西下,窗帘被徐徐拉开。
- 临来无得说:临来可能是指即将到来或即将离开,得说则是能够说出或表达的意思。这句表达了一种无法用言语充分表达的复杂情感或思绪。
- 江上冷秋云:江上可能指的是江边的景色,冷秋云则是指秋天凉爽天气中的云彩。此句营造了一种宁静、孤寂的氛围,反映了诗人对自然景象的感受。
译文
听着古老的梵文,稀疏的窗帘在夕阳的照射下微微卷动。当我即将离开,却无法用言语来完全表达我的心情,眼前只有江上的冷清秋云。
赏析
姚广孝的这组诗以元音堂为题,不仅展示了他的诗歌才华,也深刻体现了他对传统文化的尊重和热爱。通过对“闻”、“卷”等关键词的运用,姚广孝巧妙地将读者带入一个充满文化意蕴的场景中。每一句都像是一幅精心绘制的中国画,既有外在景物的描述,又有内心情感的流露。这种独特的艺术风格使得这首诗不仅仅是对自然景观的描写,更是一场心灵深处的触动。
姚广孝的《接待寺八咏》以其深刻的文化内涵和优美的艺术表现力,成为了中国古代诗歌宝库中的瑰宝。通过对这些作品的研究和欣赏,我们可以更好地理解中国传统文化的独特魅力以及古人的智慧和才情。