上元十日尽休衙，弦管东风帝子家。
阙下放灯如白日，人来人往自谖哗。
【注释】：
上元：农历正月十五日，旧时称元宵节。
帝子：指皇帝。
阙下：皇宫之下。
白日：明亮如白天。
谖（xuān）哗：喧闹。
赏析：
“上元十日尽休衙，弦管东风帝子家。”意思是：
上元节的最后十天都不用上朝处理政务，宫中到处播放着乐曲和乐器，仿佛是皇帝的家。
“帝子”指皇帝。
“弦管东风帝子家”一句，描绘了上元节夜晚的盛况。
“弦管”指的是乐器。
“东风”指春风，这里用来比喻皇帝的威仪。
“帝子家”指的是皇帝的住所。
“帝子”指皇帝。
“弦管东风帝子家”这一句，用“弦管”来形容皇宫中的气氛，展现了皇宫的繁华景象。
“阙下放灯如白日，人来人往自喧哗。”意思是：
在皇宫的下面放起了灯火通明的灯笼，人们来来往往，非常热闹。
“阙下”指的是皇宫的下面。
“白日”指明亮的灯光，这里用来比喻灯火通明的景象。
“喧哗”指喧嚣。
“自喧哗”表示人们在这里活动、游玩，非常热闹。
【译文】：
上元节的最后一天都不处理事务，宫内到处播放起乐器和歌声，如同皇帝的家一样。
皇宫下面点起了很多灯笼，犹如白昼一般明亮，人们络绎不绝地来往，充满了欢乐气氛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。