君才卓荦冠时流，独惜青年志未酬。
奋笔自期攀屈宋，苦吟端欲驾曹刘。
幸存制作传遗墨，无复衣冠继昔游。
令子至今能嗣世，显扬应不负箕裘。
诗句释义：
- 君才卓荦冠时流，独惜青年志未酬
- 君才卓荦冠时流：意为你的才华出众，超过了当时的其他人。
- 独惜青年志未酬：遗憾的是你年轻时的抱负尚未实现。
译文：《魏氏茧丝遗稿》中展现了其卓越的文采，超越了同辈，但遗憾的是，他的壮志未能完全实现。
- 奋笔自期攀屈宋，苦吟端欲驾曹刘
- 奋笔自期攀屈宋：意思是他立志要超越屈原和宋玉，成为文学巨匠。
- 苦吟端欲驾曹刘：表示他在诗歌创作上勤奋刻苦，试图达到曹操和刘备的境界。
译文：他用笔尖书写着对文学的执着追求，努力攀登屈原和宋玉的高度，并试图超越曹植和刘备的作品水平。
- 幸存制作传遗墨，无复衣冠继昔游
- 幸存制作传遗墨：意味着他的文学创作得以保留，流传至今。
- 无复衣冠继昔游：指他已不再有机会像过去那样参与政治或文化活动。
译文：他留下了珍贵的文学遗产，让后人能够继承并发扬光大。但他已没有机会再参与过去的文化和政治活动了。
- 令子至今能嗣世，显扬应不负箕裘
- **令子」：这里指他的儿子。
- 显扬应不负箕裘：意为他的儿子应该继续发扬光大这份家学。
译文：希望你的儿子能够继承并发扬这份家族的文学传统，不辜负父亲的遗愿。
赏析：
这首诗是一首表达诗人对自己儿子的鼓励和期望的诗。通过对魏氏茧丝遗稿的描述，诗人展示了其非凡的文学才华，并通过对其未竟事业的惋惜，表达了对儿子的期望。诗中的“箕裘”一词常用于描述家族的传统和风范，诗人希望儿子能够传承这份传统，不辜负父亲的期望。整首诗充满了对家族荣誉和后代的期望，以及对文学传统的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。