双亲沦逝独何之，此日空馀泪满颐。
故里松楸长在望，客居霜露不胜思。
秋风宰树啼乌惨，夜雨青山白鹤悲。
知子承家能不负，显扬努力慰深期。
【诗句释义】
- 双亲沦逝独何之，此日空余泪满颐。
译文：我的双亲已经离世了，我独自漂泊在外，此时此刻，我只能流着泪度过每一天。
注释：双亲指父母的双亲或父母。沦逝指去世。何之意为何处？这里指我漂泊在外。颐即面颊，形容泪水满面的样子。
赏析：《送别》中，“海内存知己，天涯若比邻。”这句诗表达了诗人对于友情的珍视和对离别的不舍，与这首诗中的思乡之情形成了鲜明的对比。
- 故里松楸长在望，客居霜露不胜思。
译文：故乡的松树和楸树还在，我一直在思念着它们。
注释：故里指故乡。松楸是两种植物，常用来比喻朋友、恩师等。长在望表示一直在那里，思念不已。霜露不胜思表示无法忍受思念的痛苦。
赏析：这里的“故里”不仅仅是一个地理位置，更是一种情感的象征。诗人通过描写故乡的景物，表达了自己对故乡的思念和对家乡生活的向往。
- 秋风宰树啼乌惨，夜雨青山白鹤悲。
译文：秋风中，树木被宰割的声音凄厉，夜雨中，青山上白鹤的叫声悲伤。
注释：宰树是砍伐树木的意思。宰树声凄厉是形容秋风的声音让人感到凄凉。夜雨中，白鹤的叫声悲伤是因为风雨交加，使得白鹤感到孤独和无助。
赏析：这两句诗通过对自然环境的描绘，传达了诗人内心的感受。秋风和夜雨都给人一种萧瑟、凄凉的感觉，而白鹤的叫声则更加增添了一份孤独和哀怨的情绪。
- 知子承家能不负，显扬努力慰深期。
译文：我知道你能够承担起家族的责任，不会辜负我们的期待，我会为你的努力感到骄傲并给予安慰。
注释：知子是指了解自己的人。承家指承担起家族的责任。不负意为不会辜负。显扬努力指为了自己的努力而自豪。慰深期意为安慰你的心情。
赏析：最后两句诗是对前面所抒发的情感的升华和总结。诗人通过这句话表达了对友人的信任和期望，同时也展现了自己的豁达和乐观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。