九重初起漏声稀，海色曈昽曙影微。
花隐玉楼通御气，香霏丹陛散朝晖。
天垂豹尾开仙仗，日绕龙鳞动衮衣。
朝罢都门一相送，五云回首思依依。
解析
诗句解读
- 九重初起漏声稀，海色曈昽曙影微: 这句描述了清晨时分皇宫里的场景。”九重”指的是宫殿的多层结构，”初起”表示刚刚开始；”漏声”是古代宫廷中用于报时的小孔，这里特指计时的滴漏；”海色曈昽”形容天空的颜色如同海洋一样深邃而明亮；”曙影微”则描绘了天边曙光初现的景象。整句诗通过描述清晨的第一缕阳光和皇宫内景，展现了一个宁静而庄严的画面。
- 花隐玉楼通御气，香霏丹陛散朝晖: 这句进一步描绘了宫中的景象。”花隐玉楼”可能是指宫中有花朵装饰的楼阁（如花园），而“通御气”则形容这些花朵仿佛能与皇宫中的灵气相连；”香霏丹陛”则是说宫门台阶上飘散着香气，”丹陛”通常用来形容红色的台阶，这里的“香”和“丹”都增添了一种庄重而神圣的氛围。
- 天垂豹尾开仙仗，日绕龙鳞动衮衣: 这两句描写了皇帝出行时的壮观场面。”天垂豹尾”形容皇帝的仪仗队像豹尾一样壮观；”开仙仗”则意味着这种仪仗队充满了神话色彩，仿佛是从仙境中来；”日绕龙鳞”形容太阳的光芒好像龙鳞一般闪耀；”动衮衣”则描绘了皇帝在行进间穿着华丽的衮服，显得威严而尊贵。
- 朝罢都门一相送，五云回首思依依: 这句话表达了诗人对郭瑛的不舍之情。”朝罢”表示结束了早晨的工作；”一相送”说明在都门外为他送行；”五云”可能是指天上的彩云，”回首思依依”则表达了诗人对郭瑛的深深眷恋和不舍。
译文
九重宫阙初晨钟声稀疏，海面泛白朝阳初露微光。
花簇玉楼映照朝气，朝霞飘散于丹陛之上。
皇权显赫，似神兽般的仪仗队伍，太阳环绕龙鳞般华丽的官服。
早朝结束，我在城门相送，心中五色祥云回望故人情意绵绵。
赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了皇帝清晨出行的壮观场面以及诗人对郭瑛的深情送别。诗中通过丰富的自然景物和象征元素，展示了皇宫的辉煌与神秘，同时表达了诗人对朋友离去的不舍与哀愁。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达深情厚谊的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。