秘阁新开紫禁西，高甍辉映与云齐。
娟娟碧树当窗近，霭霭晴峰入户低。
岂有文章裨黼黻，空惭侍从列簪圭。
朝回尽日文书静，花落闲阶鸟自啼。
首先输出诗句：
秘阁新开紫禁西，高甍辉映与云齐。
娟娟碧树当窗近，霭霭晴峰入户低。
岂有文章裨黼黻，空惭侍从列簪圭。
朝回尽日文书静，花落闲阶鸟自啼。
然后是译文：
新建成的内阁在紫禁城的西边，高大的屋檐辉映着天空，与云朵齐平。
翠绿的树木靠近窗户，云雾缭绕；远处的山峦俯瞰着门户，仿佛低垂着头。
难道有什么作品可以增加王黼和王黻的功绩吗？我惭愧地觉得自己只是作为侍从官员而列在他们的行列之中。
早晨回到官署，整天都忙于处理文稿，没有时间休息。
花儿凋零，我在安静的台阶上听到鸟儿的啼叫。
注释：
- 秘阁新开紫禁西 - 秘密图书馆（即中书省）在皇宫的西边新建完成。
- 高甍辉映与云齐 - 高耸的屋瓦在阳光下闪耀，与蓝天相接。
- 娟娟碧树当窗近 - 窗外有郁郁葱葱的树木，看起来非常美丽。
- 霭霭晴峰入户低 - 远处的山峰在阳光照耀下显得朦胧而柔和，仿佛低垂着头接近。
- 岂有文章裨黼黻 - 难道有什么作品可以为王黼和王黻增光添彩？
- 空惭侍从列簪圭 - 我感到非常惭愧，因为我只是一个侍卫官员而已。
- 朝回尽日文书静 - 早晨回家后，整天都在处理公文。
- 花落闲阶鸟自啼 - 花落在地上的声音伴随着鸟儿自由自在地啼叫。
赏析：
这首诗描绘了新建成的秘密图书馆（中书省）的景象，以及作者在其中工作的情景。首联描绘了图书馆的位置和建筑风格，颔联则描绘了图书馆周围的自然景色。颈联表达了作者对自身地位的看法，以及对工作的感慨。尾联则通过描写作者下班后的日常生活，展现了官场生活的忙碌和压力。整首诗通过对图书馆和周围环境的描绘，反映了作者对于官场生活的感受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。