忆过沧江问草堂，万竿苍竹倚云长。
隔帘鹤舞清风入，卷幔龙吟雨气凉。
静对琅玕时拄笏，闲吹玉管更焚香。
故园久别知无恙，晚节相期傲雪霜。
山居八景为大学士胡公光太赋其二 竹坞云林
回忆过沧江，询问草堂，万竿苍竹倚靠天空。
隔着帘子看鹤跳舞，清风进入；卷起幔帐听龙吟，雨气凉爽。
静对琅玕时拄笏，闲吹玉管更焚香。
故园久别不知是否安好，晚年相期傲雪霜。
译文：
回忆起曾经渡过沧江，去探访那草堂，只见那里生长着万竿苍翠的竹子，它们高高地靠在天空中。
隔着帘子看鹤跳舞，清风进入；卷起幔帐听龙吟，雨气凉爽。
静对琅玕时拄笏，闲吹玉管更焚香。
故园久别不知是否安好，晚年相期傲雪霜。
注释：
- 忆过沧江：回忆起曾经渡过沧江。沧江：指沧江之水。沧江：即长江，古代以长江为“沧江”。
- 问草堂：去探访草堂（指隐居之地）。
- 万竿苍竹：形容竹子众多，一片绿色。万竿：数量词，表示很多。苍竹：指青色的竹子。
- 倚云长：形容竹子高耸入云，非常壮观。
- 隔帘鹤舞清风入：隔着帘子看鹤在风中翩翩起舞。鹤舞：形容鹤在风中飞翔的样子。清风入：形容清风拂面而来。
- 卷幔龙吟雨气凉：卷起幔帐听龙吟，雨气凉爽。龙吟：形容龙在吟唱的声音。雨气凉：形容雨后的空气中带着凉意。
- 琅玕时拄笏：静心欣赏琅玕时，拄着笏板。琅玕：一种美玉，也用来比喻美好的事物或人物。
- 玉管更焚香：闲散地吹着玉管，又焚香。玉管：指乐器中的玉制管乐器。焚香：点燃香料，进行祭祀、祈祷等活动时烧香。
- 故园久别知无恙：故园：指故乡。久别：长时间别离。知无恙：知道对方没有受到伤害。
- 晚节相期傲雪霜：晚年相期傲雪霜：期望晚年能够像雪和霜一样坚韧不拔。相期：相互期待。傲雪霜：形容不畏严寒，坚强不屈的品质。
赏析：
这首诗是一首描绘自然景色的山水诗，通过生动的画面和细腻的描述，展现了大自然的美丽与和谐。诗人运用了大量形象生动的词汇，如“苍竹”、“鹤舞”、“龙吟”、“清风”、“琅玕”、“玉管”等，将大自然的景象表现得栩栩如生，让人仿佛置身于画中。同时，诗人还巧妙地运用了对比和联想手法，使得整首诗歌充满了诗意和画面感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。