马头瞻落日，寻宿过田家。
野老欣相得，村醪不用赊。
田园乐丰岁，耕牧足生涯。
摇落秋将尽，因之感岁华。

晚同杨少傅、蹇夏二尚书宿田家

马头瞻落日，寻宿过田家。

野老欣相得，村醪不用赊。

田园乐丰岁，耕牧足生涯。

摇落秋将尽，因之感岁华。

译文：

晚上与杨少傅和蹇夏二尚书在田家休息。
马匹的头望着夕阳落下，我们找地方住宿经过田家。
乡村老人很高兴能见到，不用赊账就能买到酒。
田园里充满乐趣丰收年，农夫牧人生活足够宽。
秋收将尽时感到时光快，因此感慨岁月匆匆逝。

注释：

  • 晚同：晚上一同。
  • 杨少傅：指杨凝式（976-1023），字希声，小字元素明，蒲州河东（今山西永济）人；后徙居洛阳，故称杨氏，又号东山居士，西元1015年（宋太宗淳化元年）进士。历任校书郎、秘书省正字等职，官至太子中允，卒赠太尉、侍中，谥文靖。善书法，初学王羲之，后自成一家，为唐宋八大家之一。工诗善文，尤擅楷书，亦精于绘画，其子杨桓亦有文名。
  • 蹇夏：蹇义，字思温（923-984），陕州陕县（今属河南）人。北宋官员、学者。累迁至户部郎中、知制诰。为人正直有节操。
  • 尚书：宋代官职称谓。
  • 田家：农家。
  • 马头：马的头部。
  • 落日：落日即落日时分，是傍晚的时间。
  • 相得：相互喜欢并相处融洽。
  • 村醪：村酿的美酒。
  • 田园：泛指农村或田野。
  • 丰岁：丰收的年景。
  • 耕牧：耕作和放牧。
  • 摇落：秋天的萧瑟景象。
  • 因之感：于是感叹时间流逝。

赏析：

这首诗描绘了作者与杨少傅、蹇夏二尚书在田家宿夜的情景。诗人以细腻的笔触刻画了乡村的自然风光和农民的生活，表达了对田园生活的向往和对农民辛勤劳作的尊重。整首诗语言朴实无华，情感真挚深沉，展现了古代文人对自然美和劳动人民的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。