病客逢秋忆故园,汝来应得赖温存。
江湖岁晚身千里,骨肉情多酒一尊。
别后关河长问信,愁来风雨更思君。
西窗灯火寒无梦,旧事中宵得细论。

这首诗是唐代诗人张籍所作,描绘了作者在异乡的孤独和思乡之情。下面是这首诗逐句释义:

病客逢秋忆故园,汝来应得赖温存。
译文:我因病客居他乡,每到秋天便思念故乡,你的到来应该能温暖我的心。
注释:喜族人至:喜族的人(指亲人或朋友)来到了。 病客:有病的客居之人。逢秋:每到秋天。忆故园:思念故乡。汝来:你的到来。应得:应该能够。赖温存:得到温暖和安慰。
赏析:这首诗表达了诗人在异乡因病不能归家,每到秋季就更加怀念故乡的情感。诗人期望亲友的到来能够为他带来安慰和支持。

江湖岁晚身千里,骨肉情多酒一尊。
译文:江湖漂泊到年尾时,骨肉之谊深厚如酒,一杯就能表达全部情感。
注释:江湖:指四处飘泊的生活。岁晚:年尾。身千里:身体在异地漂泊。骨肉情:指家人之间的深情厚谊。酒一尊:用一杯美酒来象征深厚的情谊。
赏析:诗人在异乡漂泊,感受到岁月的流逝和生命的无常,但与家人的亲情却让他感到温暖。通过饮酒表达对家人深厚的感情。

别后关河长问信,愁来风雨更思君。
译文:离别之后,常常询问消息,风雨交加时更加思念你。
注释:别后:离别之后。关河:指边疆地区,这里泛指远方。长问信:经常询问消息。愁来:忧愁来袭。风雨:比喻困难时期或不顺利的情况。更思君:更加思念你。
赏析:诗人在外漂泊多年,与家乡的联系逐渐疏远,因此在别离之后,他更加关心家乡的消息和亲人的状况。风雨交加的日子,诗人的心情变得更加沉重,更加思念远在他乡的亲人。

西窗灯火寒无梦,旧事中宵得细论。
译文:西窗边的灯光昏暗,没有睡意,半夜时分回忆起往事,可以与亲人细细讨论这些往事。
注释:西窗:西边的窗户。灯火:指室内的烛火。寒无梦:冷清的房间,没有人睡觉也没有做梦。旧事:过去的事情。中宵:半夜时分。得细论:得以详细地谈论。
赏析:诗人在深夜的房间里无法入睡,回忆过去与亲人共度的时光,感慨时光流转、人事变迁。这种对过去的怀念和对亲人的思念反映了诗人对亲情的重视和对过往美好时光的珍惜。

整首诗以“喜族人至”开篇,展现了诗人对亲人到来的喜悦。随后描述了自己在异乡的生活状态和内心的感受。中间部分表达了与亲人分离后的思念之情和对远方亲人的担忧。最后通过回忆往事和与亲人深入交流,表达了对亲情的珍视和对过去美好时光的回忆。整首诗情感真挚、细腻,通过对日常生活的描述展现了诗人对亲情的深深眷恋和对生活的美好期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。