礼成荐鲔圣心欢,恩许尝新遍从官。
一饱敢忘明主德,百年深愧腐儒餐。
銮刀细切怜霜脍,官酝旋开侑玉盘。
食罢感恩思补报,冯欢长铗未须弹。
这首诗是唐代诗人郑畋创作的《赐鲥鱼》。下面是诗句的逐句释义和译文,以及必要的关键词注解:
- 赐鲥鱼
- 注释:皇帝赏赐给臣子的鲥鱼。
- 礼成荐鲔圣心欢
- 注释:“礼成”指的是宴会或典礼已经结束;“荐鲔”即献上新鲜的鲥鱼;“圣心欢”表示皇帝内心非常高兴。
- 恩许尝新遍从官
- 注释:皇帝恩准臣子们品尝新鲜美味的鲥鱼。
- 一饱敢忘明主德
- 注释:享受了如此丰盛的食物,臣子们不敢忘记皇帝的恩德。
- 百年深愧腐儒餐
- 注释:臣子们认为自己吃了皇帝的赏赐,感觉自己像腐儒一样无才无德。
- 銮刀细切怜霜脍
- 注释:皇帝使用精美的刀工将鲥鱼切成薄薄的一片片。
- 官酝旋开侑玉盘
- 注释:宫廷中的美酒随即被打开,摆放在玉盘中供人享用。
- 食罢感恩思补报
- 注释:品尝完皇帝的赏赐,臣子们感激不已,希望有朝一日能够以自己的方式回报。
- 冯欢长铗未须弹
- 注释:表达了即使没有机会报答皇帝,臣子们也愿意继续为国尽忠。这里的“冯欢”指的是享受美食时的快乐心情,而“长铗未须弹”则是说即使没有机会施展才华,也没有必要去弹铗而歌。
赏析:
这首诗通过描绘皇帝赏赐鲥鱼的场景,展现了君臣之间的和谐关系和皇帝对臣子们的关爱。诗中通过“一饱敢忘明主德”、“百年深愧腐儒餐”等句子,表达了臣子们对皇帝恩德的感激之情,同时也反映了他们作为臣子的自我修养和责任感。最后两句则体现了臣子们虽然暂时无法报答皇帝,但仍然愿意为国家尽忠的精神。整首诗既表现了唐朝盛世的繁荣景象,也揭示了当时君臣之间的关系和士人的价值观念。