江湖为客久沉沉,几度书来慰我心。
白璧空教双足刖,红尘已觉二毛侵。
钟仪居晋还南操,庄舄思乡祗越吟。
三尺渔矶便堪老,此中费得几多金。
诗句输出:
江湖为客久沉沉,几度书来慰我心。
译文注释:
江湖为客:形容自己长期漂泊在外地,如同身处江湖之中。久沉沉:长时间的漂泊和孤独。
白璧空教双足刖:比喻才华出众的人却遭遇挫折,就像被白璧所玷污,反而遭受到双重的惩罚(比喻受到双重打击)。
红尘已觉二毛侵:已经感受到了岁月的痕迹,如同两鬓的白发(象征年华老去)开始侵蚀。
赏析:
此诗是林文俊写给堂侄贵英的两首诗歌之一,表达了他在外漂泊的孤独与感慨。”江湖为客久沉沉,几度书来慰我心”描绘了诗人长时间处于异地,内心的孤寂与无奈。”白璧空教双足刖,红尘已觉二毛侵”则表达了诗人因才华出众而被误解、受挫折的痛苦。最后两句以钟仪、庄舄的典故,寓意诗人虽身在异乡,但心怀故土之情,对故人的思念之情也愈发强烈,反映了诗人深厚的友情和对故乡的眷恋。