忆在武夷同醉日,感君高韵薄秋云。
今来手握山东宪,众许才空冀北群。
尘世浮名春梦似,玉堂旧话夜灯闻。
年来鬓发俱非昨,要遣丹青早策勋。
诗词原文
别同年祝遥绪宪副
忆在武夷同醉日,感君高韵薄秋云。
今来手握山东宪,众许才空冀北群。
尘世浮名春梦似,玉堂旧话夜灯闻。
年来鬓发俱非昨,要遣丹青早策勋。
诗句翻译
- “忆在武夷同醉日” - 回忆在武夷山一起喝酒的日子。
- “感君高韵薄秋云” - 感慨你高雅的气韵如同秋天的云彩般深远。
- “今来手握山东宪” - 现在你手握山东的宪政大权。
- “众许才空冀北群” - 大家都认为你的才华足以让河北的群体都感到羞愧。
- “尘世浮名春梦似” - 世间名利如春梦一般虚幻。
- “玉堂旧话夜灯闻” - 在玉堂(古代官署)中谈论过去的事情,仿佛在夜灯下听到回声。
- “年来鬓发俱非昨” - 随着时间的推移,自己的头发和鬓角都不再像从前那样了。
- “要遣丹青早策勋” - 想要用画笔描绘出自己早年的贡献,早日得到功勋的认可。
赏析
这首诗是诗人与祝遥绪告别时所作,表达了对友人深厚的友谊和对其未来的美好祝愿。诗人回顾了与祝遥绪在武夷山共同度过的美好时光,并感叹时间的流逝,同时赞扬了祝遥绪的高远气韵和才华。诗中提到了诗人现在手握山东的重任,以及人们对其才能的认可。接着诗人感慨世事如梦,最后表示希望用自己的作品表达早年的功绩,以获得赞誉。整体上,这首诗情感真挚,表达了对友情的珍视和朋友才能的认可,同时也流露出对未来的期待和努力。