江村花柳春犹浅,水郭亭台日正迟。
幔卷暂教山翠入,尊开侧见竹光移。
朝簪未许真抛得,杯酒应拚与醉期。
况是同游无俗侣,凭君更续旧题诗。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。此类题综合性较强,侧重基础知识的积累及理解能力的考查,重点集中在诗人手法、情感、语言和形象创造等方面,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题中“春日同友人重游郑氏水亭”一句交代了写作背景。第二句点出时间,第三句写景色的变化,第四句写人物活动,第五句写心情。第六句“朝簪”即官帽,借代官职;“真抛得”表示坚决不做。“杯酒”指酒杯,表示尽情饮酒。最后两句表明诗人有志未酬,希望友人继续写诗。
【答案】
译文:江边的村庄里柳花桃花还显得有些娇嫩,水边的小城上亭子楼台正映着夕阳。拉开帘子让山色的翠绿进入眼帘,打开杯子让竹叶的青光移到眼前。(我)还没有把官职丢掉,(所以)酒杯里斟满了酒,要痛痛快快喝个酩酊大醉。(何况)还有志同道合的朋友在一起游玩呢,请允许我再续写前人的诗句吧!赏析:这首诗是作者与友人同游郑氏水亭时所写。首联写景,颔联点明时间,颈联写景抒情,尾联以景结情。全诗写景抒情,意境优美,语言清新自然。