函谷青牛岁月寒,小华惆怅白云残。
香垆画省空回首,旅鬓秋霜未挂冠。
何处佩环风外响,他年龙虎鼎中蟠。
便携五岳卢敖杖,玉宇高凭最上阑。
诗句释义及翻译:
登天华山 - 描述登上华山的壮观景象。
函谷青牛岁月寒 - 比喻时间的流逝,岁月如青牛般缓慢。
小华惆怅白云残 - 表达对逝去的美好时光的怀念和惆怅。
香垆画省空回首 - 形容过去的回忆如香炉般温暖,而回忆的地方却空无一人。
旅鬓秋霜未挂冠 - 形容旅途劳顿,但志向未改。
何处佩环风外响 - 暗示寻找归途,希望在风中听到故乡的消息。
他年龙虎鼎中蟠 - 寓意将来有朝一日能够像龙虎一样,在政治舞台上大展拳脚。
便携五岳卢敖杖 - 指随身携带着可以征服天下的武器,即卢敖杖,比喻拥有强大的力量或影响力。
玉宇高凭最上阑 - 形容站在高处,俯瞰整个场景,象征着权力和地位。
译文:
攀登华山之巅,感受岁月如青牛般缓缓前行。心中不禁感叹白云般的美好时光已消逝。曾经的温馨回忆如同香炉一般温暖,而那些回忆之地如今空无一人。旅途劳累,但志向未曾改变。不知何处传来佩环声,似乎在问路,期盼在风中听闻故乡的消息。期盼未来某一日,能像龙虎那样在政治舞台上大展身手。随身携带着可以征服天下的力量象征——卢敖杖,意味着拥有强大的力量或影响力。站在高处俯瞰整个景观,象征着权力和地位。
赏析:
这首诗描绘了诗人攀登华山的景象,并表达了他对时间飞逝的感慨以及对未来的期望和自信。语言简洁而富有画面感,通过对比、想象等修辞手法,展现了诗人的内心世界和情感变化。整体上,这首诗充满了诗意和哲理,让人深思。