纸帐微融春入坐,耳根忽忽寒声堕。
火盘零乱撒不销,错落牙檐珠万颗。
碧苍岳色留年年,适与一见惊华颠。
望八之老能依然,疏短两鬓聊相研。
六一禁体容尽捐,埋名隐几樽半眠,聚星细续大苏篇。
【注释】
纸帐:纸糊的床。微融:融化,融化了。
耳根:指耳朵。忽忽:形容听觉灵敏。
火盘:古代的一种铜制炊具,形似圆盘,中间有孔。零乱:散落的样子。
错落牙檐珠万颗:形容雪珠儿落在屋檐上,像一串串珍珠一样。
碧苍岳色:青翠的山色。
六一公:《宋史》称欧阳修为“六一居士”。
禁体:指欧阳修的文集,《新唐书·艺文志》著录欧阳修所著文章一千卷,编次为二十卷,称为《新五代史》。
聚星细续大苏篇:指欧阳修《诗话》,对苏东坡的《东坡诗》进行评论。
【赏析】
此词是作者晚年退隐后所作,写自己闲居的生活和心境。
上片首二句说,春意盎然,作者在温暖的室内,坐在纸糊的床上,耳畔忽然传来了阵阵寒声,原来是窗外飘飞的雪花。这两句是说作者虽然身居暖室,但心却无法静下来,耳中还被外面纷飞的雪花所干扰。下面三句说,外面的雪花纷纷扬扬地落下,落在屋檐上,就像无数的珍珠。这里用了一个生动的比喻,把雪花比作珍珠,形象逼真,让人仿佛能看见那无数珍珠落在屋檐上的情景。
下片前几句写自己的生活环境。“碧苍岳色留年年”,这里的“青山”指的是眼前的这座青山。“适与一见惊华颠”,这里的“华颠”指人的发鬓,这里说的是眼前这青山美景让笔者的心为之震撼。接着三句写自己的心态。“望八之老能依然”,这是说自己虽然已经年过古稀,但仍保持着年轻的心态。“疏短两鬓聊相研”,意思是说头发已经疏朗短小,但还能用来磨墨写字。最后三句写自己的生活方式。“六一禁体容尽捐”,这里的“六一”是指欧阳修,他是一位著名的学者,曾被封为“六一居士”。这里的“六一”也指他的文集。“埋名隐几樽半眠”,意思是说把自己的名字埋没起来,在书房里安睡,过着闲散的生活。而自己则喜欢在书房里聚星、细续大苏篇(苏东坡的诗集)。这四句的意思是说,作者现在过着闲散的生活,不再追求功名利禄,而是喜欢在自己书房里读书、写作,过着一种悠然自得的生活。