五凤楼前过晓钟，班行偏信老来慵。
嫠啼孺怨方思有，岁俭民流忍奏庸。
腊饭每悬江上梦，冻梨真改镜中容。
相忘意气当年话，犹记巾裳共璧雍。
这首诗是诗人在五凤楼上听到过晓钟声时所作。首句点明时间地点，次句抒发自己的情感。第三句写自己年老力衰，无所作为，只能寄情于山水田园。第四句写自己对百姓生活状况的关心。末两句写自己对当年与友人共游山野的怀念之情。
译文：
五凤楼前经过晨钟，我偏信老了以后懒散了。寡妇啼哭儿童怨恨，正想有所作为。腊饭挂在江上像梦境，冻梨真的改变镜面容颜。忘记当年的意气相投，还记得一起游历雍城。
注释：
五凤楼：唐时长安大明宫有五凤楼，为皇帝所居。这里指唐代的大明宫。
班行：指朝班。偏信：过于相信或信任。
嫠（lí）啼孺（rú）怨：寡妇的啼哭和小孩的哭泣。嫠，寡妇。
岁俭民流忍奏庸：一年不丰收，老百姓忍受苦难。奏：奏乐，这里用作动词，意思是忍受。
江上梦：梦中回到江边。
冻梨真改镜中容：冬天的梨树结出的梨子很甜，就像镜子中的容貌一样美好。冻梨，即冻梨果。
相忘意气当年话：忘记了当年共同游历时的意气相投。
巾裳（zhān shang）：古代士人的衣服。
在今陕西省宝鸡县东。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。