白笔簪逾劲，青萍价旧高。
分行八巡使，特枉四程劳。
鸡黍延山月，鱼龙壮海涛。
乾坤无限在，吾老分林皋。
【注释】
1.白笔簪逾劲：白笔，指笔锋。簪，即针，用簪子插起笔端。白笔的笔锋强劲有力（形容文笔遒劲、雄健）。
2.青萍价旧高：青萍，古时称宝剑上的青绿色装饰物。这里指宝剑。宝剑因年代久远而价值不减。
3.分行八巡使，特枉四程劳：分行，即分行列行。八巡，指排列成八行的队列。四程，指四趟行程。特枉，意为特意委屈。这里指特意屈驾（长途跋涉）前来。劳，指辛苦。这里指旅途劳顿。
4.鸡黍延山月，鱼龙壮海涛：鸡黍，指丰盛的晚餐。山月，指山中之月。鱼龙，指水中之物。壮，指壮观。这里比喻景色壮丽。海涛，指大海中的波涛。这里指大海波澜壮阔的景象。
5.乾坤无限在，吾老分林皋：乾坤，天地万物，泛指宇宙。无限，无穷无尽。分，别，分开。在这里是“分别”的意思。林皋，指树林和山岗，泛指山林。这里指山林之中。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫的《奉送萧侍御赴东都》。这首诗写于天宝十四年（755），当时安禄山叛乱，唐玄宗出逃蜀地，杜甫也流落梓州（今四川三台县），与萧肃一起前往成都，作此诗赠别。
首联“白笔簪逾劲，青萍价旧高”，点出离别之际的情景。白笔，指笔锋。青萍，古人认为有锐利之气的青石，这里指宝剑。两句意思是：笔锋依然强劲有力，宝剑依旧锋利无比。这里既表现了萧肃的坚贞刚毅，又表现出自己对友人的依依不舍之情。
颔联“分行八巡使，特枉四程劳”，写萧肃远道而来，辛苦劳苦。分行，指排列成列。八巡，指排列成八行的队列。四程，指四趟行程。两句的意思是：萧肃从四面八方赶来，长途跋涉，辛苦劳累。这既是对萧肃的赞誉，又是对自己深情的怀念。
颈联“鸡黍延山月，鱼龙壮海涛”，描绘了一幅美丽的画卷。鸡黍，指丰盛的晚餐。山月，指山中之月。鱼龙，指水中之物。两句的意思是：山中的月亮映衬着丰盛的晚餐，大海中的波涛壮美如画。这里既表达了诗人对友情的珍视，又体现了诗人对大自然的热爱。
尾联“乾坤无限在，吾老分林皋”，以感慨收尾。乾坤，天地万物。无限，无穷无尽。林皋，指树林和山岗，泛指山林。两句的意思是：天地万物永恒不变，我年事已高，只能分别于林皋之间了。这里既表达了诗人对时光流转的思考，又体现了诗人对人生无常的感慨。