穷愁收蚤遇，艰大寄孤生。
行谊传京国，词华动海城。
旅魂天正黑，枯泪夜曾明。
回雁西风急，含凄数驿程。

这首诗是唐代诗人杜甫的《赠别王应时》。诗中表达了诗人对王应时的深厚情谊和离别之情。下面是诗句释义及赏析：

注释

  • 穷愁收蚤遇：穷愁，即穷困愁苦；蚤遇，指年轻时就遇到良缘。这句表达的是诗人在艰难困苦中遇到了志同道合的朋友。
  • 艰大寄孤生：艰，艰难；大，宏大；寄，寄托；孤生，孤独的生活。这句意指在艰难的环境中独自生活，承受着巨大的压力。
  • 行谊传京国：行谊，品行、义气；传，传播；京国，京城，这里指代京城洛阳。这句表达的是王应时在京城洛阳传播着自己的品行和义气。
  • 词华动海城：词华，诗词才华；动，影响；海城，泛指各地。这句意指王应时的诗词才华影响了各地的人们。
  • 旅魂天正黑：旅魂，漂泊在外的灵魂；天正黑，天色已暗。这句表达了诗人在外漂泊，夜晚到来时感到的孤独和无助。
  • 枯泪夜曾明：枯泪，干涸的泪水；夜，夜晚。这句意指在夜晚，诗人的泪水已经干涸。
  • 回雁西风急：回雁，指归雁，比喻思念的人；西风，秋天的风。这句表达了诗人对远方亲人的深深思念。
  • 含凄数驿程：含凄，心中充满悲伤；数，计算；驿，古代供传递文书、旅客休憩用的房屋；程，行程。这句意指在漫长的旅途中，诗人心中充满了悲伤。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚友谊，以及他们在艰难时期相互扶持的场景。诗中通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对友人的思念之情，展现了诗人坚韧不拔的意志和高尚的人格魅力。整体来说，这首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的送别诗。

译文

穷愁中早早地遇到你，
艰难的岁月里寄托着我的孤生。
你的行谊在京城传播开来，
你的词华震动海城中人。
旅途中的我心魂飘荡到黑夜，
枯涸的泪水洒在夜晚。
秋风吹起了归雁的翅膀，
我在长途的驿站里哭泣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。