岁衣惟一缣，日饭惟两钵。
安身立命地，先觉伊谁托。
融和春日永，坐我深闲阁。
选客来叩门，袖大步亦阔。
谈锋出亹亹，行囊更搜索。
鱼兔究跧蹄，治忽穷巅末。
邻翁庄定山，投赠话隐约。
尘中得失心，易破难言乐。
赠子千金言，超超出寥廓。
赠王莹中下第还江浦追次庄定山旧韵
岁衣惟一缣，日饭惟两钵。
安身立命地，先觉伊谁托。
融和春日永，坐我深闲阁。
选客来叩门，袖大步亦阔。
谈锋出亹亹，行囊更搜索。
鱼兔究跧蹄，治忽穷巅末。
邻翁庄定山，投赠话隐约。
尘中得失心，易破难言乐。
赠子千金言，超超出寥廓。
诗句解释与译文：
- 岁衣惟一缣，日饭惟两钵。
- 注解：一年的衣物只有一件丝织的单衣，每日的饮食只有两碗。
- 译文：一年只穿一件薄薄的丝绢衣服，一天吃两餐简朴的食物。
- 安身立命地，先觉伊谁托？
- 注解：如何找到自己的立足之地，是谁给我指引？
- 译文：如何在这个世界上找到安身的地方？是谁给我指引？
- 融和春日永，坐我深闲阁。
- 注解：春天的阳光温暖而和谐，坐在高高的亭子里。
- 译文：春天的阳光温暖而和谐，我坐在高高的亭子里。
- 选客来叩门，袖大步亦阔。
- 注解：有客人来访，我的袖子也随之变宽。
- 译文：有客人来访，我的衣袖也变得更宽。
- 谈锋出亹亹，行囊更搜索。
- 注解：谈话时言辞犀利，行动中不断搜寻。
- 译文：谈话时言辞犀利，行动中不断搜寻。
- 鱼兔究跧蹄，治忽穷巅末。
- 注解：追求名利最终如同陷入泥沼一般，努力却始终无法到达顶点。
- 译文：追求名利最终如同陷入泥沼一般，努力却始终无法到达顶点。
- 邻翁庄定山，投赠话隐约。
- 注解：邻居庄定山给我送了一些礼物，言语中透露着深意。
- 译文：邻居庄定山给我送了一些礼物，言语中透露着深意。
- 尘中得失心，易破难言乐。
- 注解：在世俗中追求功名利禄的心容易破碎，难以言说真正的快乐。
- 译文：在世俗中追求功名利禄的心容易破碎，难以言说真正的快乐。
- 赠子千金言，超超出寥廓。
- 注解：送给你宝贵的话语，希望你能超越这一切，达到更高的境界。
- 译文：送给你宝贵的话语，希望你能超越这一切，达到更高的境界。
赏析：
这首诗是一首送别诗，通过对比诗人与友人之间的境遇来表达对朋友的关心和祝福。诗人以简洁的语言描绘了自己生活的清苦，以及面对困境时的坚韧不拔。同时，他表达了对朋友的期望和鼓励，希望他能超越物质的追求，达到精神上的满足。这种超越物质的精神追求正是诗人所倡导的“超超出寥廓”的理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。