环玉楼前倚醉歌，落红春水柰愁何。
状元玉署文名重，别驾琼州政迹多。
野寺莺声迎客旆，江亭柳色漾晴波。
岭南故旧如相问，老我烟霞两鬓皤。
【注释】
- 环玉：指环州。
- 玉马士贞：环州人，字贞之，号玉马。
- 潮郡：指潮州。
- 状元铎：指陈铎，字状元，号铎之，环州人。
- 琼洲：指海南岛。
- 叔文：即陈叔文，字子高，号叔文，环州进士，曾任潮州太守。
- 玉署：指环州府衙。
- 别驾：官名，古代地方官的一种。
- 琼州：即今海口市，古称珠崖、琼台。
- 野寺：指山中的寺院。
- 江亭：指江边的亭子。
- 两鬓皤：指头发已白，两鬓如雪。
【译文】
环州楼前的我依着酒意唱歌，落红满春水的我怎可愁？
玉马士贞在玉署中以文章闻名，别驾在琼州政绩卓著多。
野寺的莺声迎接你的大旗，江边的柳色映照着晴空波。
你若是岭南的故旧就请相问，我已是老迈烟霞两鬓皤皤。
【赏析】
这首诗是诗人送别友人环州幕状元铎之子时所作。全诗语言质朴自然，意境优美，情感真挚，富有生活气息和时代特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。