当年同醉曲江滨,海内心知更几人。
丹陛风云双阙晓,紫薇花雨一堂春。
浔阳怅别言犹在,梅岭传书墨尚新。
何处笛声吹夜月,凤台翘首欲沾巾。
诗句释义与译文:
当年同醉曲江滨,海内心知更几人。
释义:我们当年在曲江边一起喝酒,知道还有几人能像海心那样忠诚。丹陛风云双阙晓,紫薇花雨一堂春。
释义:朝堂上的风云变幻如同晨曦中的天空,紫薇花下的庭院里春意盎然。浔阳怅别言犹在,梅岭传书墨尚新。
释义:在浔阳送别时的话语依然在耳边回响,而梅岭传来的书信还带着新鲜的墨迹。何处笛声吹夜月,凤台翘首欲沾巾。
释义:哪里的笛声在夜色中响起?我站在凤台上仰望星空,心中充满思念和悲伤。
赏析:
这首诗是一首怀念故人的悼亡诗。诗人通过描绘昔日与友人共饮曲江、朝堂风云变幻、紫薇花开春满园等场景,表达了对逝去友人的深深怀念之情。诗中使用了“丹陛风云”、“紫薇花雨”、“浔阳怅别”等意象,形象地展现了诗人的情感世界和对逝去友人的无尽思念。最后一句“凤台翘首欲沾巾”更是将诗人的伤感之情推向高潮,展现了诗人对逝去友人的深切怀念之情。整首诗情感真挚、意境深远,让人不禁感伤落泪。