紫箫声断夜深闻,海阔风高落雁群。
金凤空馀钗上影,玉肌犹印枕边纹。
芳魂寂寞悲团扇,仙驭飘飖忆绉裙。
惆怅东坡残月里,梦回何处觅朝云。
华泉司徒丧妾浚川司马以诗悼之和韵一首紫箫声断夜深闻,海阔风高落雁群。
金凤空馀钗上影,玉肌犹印枕边纹。
芳魂寂寞悲团扇,仙驭飘飖忆绉裙。
惆怅东坡残月里,梦回何处觅朝云。
注释:
- 紫箫声断夜深闻:紫箫,即紫色的箫,这里指女子吹奏的乐器。夜深时听到萧声断续。
- 海阔风高落雁群:海阔风高,形容风很大,海面很宽广。落雁群,指大雁成群结队地飞过。
- 金凤空馀钗上影:金凤,即凤凰。这里的“金凤”可能是指新娘的首饰,如金凤冠、金凤钗等。“空馀钗上影”意味着这些珍贵的首饰只剩下了影子。
- 玉肌犹印枕边纹:玉肌,即肌肤如玉般洁白。这里指的是新娘的肌肤。“犹印枕边纹”意味着新娘的肌肤依然留在枕头上的痕迹。
- 芳魂寂寞悲团扇:芳魂,即美好的灵魂。“团扇”,古代妇女常用来扇风或遮面的团扇,也象征着孤独。“寂寞悲团扇”意味着新娘的灵魂因为离别而感到孤独和悲伤。
- 仙驭飘飖忆绉裙:仙驭,即神仙的马车。“飘飖”,这里指飘逸、轻盈。“忆绉裙”,回忆过去穿着美丽的裙子。“仙子”可能指的是新娘,也可能是作者自比为仙子。“飘逸”可能表示新娘如同仙女一般轻盈飘逸。
- 惆怅东坡残月里:东坡,指苏轼,北宋著名文学家、书画家。“残月里”,月亮即将落下的时候。“惆怅”表达作者因离别而感到的伤感和失落。
- 梦回何处觅朝云:梦回,回到梦境之中。“朝云”,指清晨的天空中的云霞。“觅朝云”意味着寻找曾经与自己共度美好时光的伴侣。