淳朴苟得趣，贲饰奚能伦。
菅蒯撷为屦，飞云谁复论。
朝踏清溪滨，暮拖归云村。
或时礼缝掖，宁能知雁门。
松坞徐徐蹈，旋辟谭羲轩。
堕指步雪中，不煦东方暾。
捆以给饔餐，何慕鲜醲昏。
嗟嗟无怀民，俯仰俱忘言。
靡丽俗所尚，质素乃本源。
贤者敦浇漓，风轨凛恒存。
诗句注释及赏析：
- 草履 - 简朴的鞋子。
- 淳朴苟得趣，贲饰奚能伦 - 保持自然朴素的乐趣，华丽的装扮又怎能比拟？
- 菅蒯撷为屦，飞云谁复论 - 用野生植物编织而成的草鞋，天上的云彩又能如何去谈论呢？
- 朝踏清溪滨，暮拖归云村 - 早晨踩在清澈的溪边，傍晚拖着云彩般的村落。
- 或时礼缝掖，宁能知雁门 - 或许有时候会穿着礼帽（官服），但怎么可能知道雁门关外的世界呢？
- 松坞徐徐蹈，旋辟谭羲轩 - 在松树林中缓缓行走，突然开辟出谭羲轩的路径。
- 堕指步雪中，不煦东方暾 - 在寒冷的雪地中行走，没有阳光的温暖。
- 捆以给饔餐，何慕鲜醲昏 - 为了填饱肚子而劳作，何必羡慕那些鲜美醇厚的酒食？
- 嗟嗟无怀民，俯仰俱忘言 - 感叹自己无法像古代贤人那样关心百姓，只是默默地做着事情。
- 靡丽俗所尚，质素乃本源 - 华丽不是美德的根本，质朴才是本质。
- 贤者敦浇漓，风轨凛恒存 - 贤明的人应该注重实际而不是华而不实，道德的风尚应该永远被尊重和遵循。
译文：
草鞋简单而自然，无需繁复装饰也能显出其本色。早晨踏过清澈溪边，傍晚走过如云般的村落。有时身着礼帽（官服），怎知外面雁门外的广阔天地？松树林中漫步，突然开辟了新的道路。在雪地中行走，感受不到阳光的温暖。为填饱肚子而劳作，哪管得上酒食的甘美？感叹自己无法像古代贤人一样关心民众疾苦，只能默默前行。华丽不是美德的根本，质朴才是本质。贤明的人应注重实际而不是追求浮华，道德的风尚应永远被尊重和遵循。
赏析：
这首诗描绘了一位隐士的生活和思想。通过简单的生活场景和自然景观，表达了对简朴生活的向往和对世俗繁华的超然态度。诗中多次提到“草履”和“菅蒯”（一种野菜），象征着隐者的质朴和自给自足的生活方式。同时，也反映了诗人对于社会现实的不满和对于理想生活的憧憬。整体上，这首诗充满了对自然和简朴生活的赞美，以及对现实社会的批评和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。