无奈炎威侵我急,闲来扫迹遁虚空。
松亭况遇连朝雨,竹坞清涵一榻风。
汩汩流泉岩石上,丛丛芳桂野山中。
烦襟终日凭驱遣,欹枕难禁午睡浓。
【注释】
无奈炎威侵我急 :炎热的暑气逼人。
闲来扫迹遁虚空:闲下来时,就到山野中寻访清幽的地方,避开热浪。
松亭况遇连朝雨:松树林中的亭子,正好遇上了连绵不断的春雨。
竹坞清涵一榻风:竹林里的小窝,清凉如水。
汩汩流泉岩石上:山间泉水从岩石下流淌出来。
丛丛芳桂野山中:遍地都是散发着香气的桂花。
烦襟终日凭驱遣,欹枕难禁午睡浓:烦闷的心情整天无法消除,只能倚靠枕头勉强入睡,午睡睡得很深。
【赏析】
此诗写诗人在酷热的夏天避暑的所见所感。开头四句是写诗人对炎热天气的感受。五、六两句则描写诗人避热于山林的情景。最后两句则是说诗人由于酷暑,感到十分烦扰,只好依靠枕头勉强入睡了。全诗写得自然流畅,清新自然。