垂老犹疑宝掌翁，一龛枯坐万山中。
闭门不管春来去，芳草满阶栖落红。
【注释】
垂老犹疑宝掌翁 ：垂老，垂老的年岁；疑，怀疑；宝掌翁，即指和尚。
一龛枯坐万山中 ：龛，小佛龛；一龛，一个佛龛。
闭门不管春来去 ：春，春天；来，来到；去，离开。
芳草满阶栖落红 ：芳草，长在台阶上的野草；栖落红，落了花。
赏析：
这首诗描绘的是烟霞寺一位百岁的老僧。诗中通过描写老僧的生活环境、生活习性，表现老僧的清高和超脱世俗的闲适生活，也反映出人们对这种生活的向往。
“垂老犹疑宝掌翁”，诗人首先描写了老僧的形象。垂老的年纪，怀疑是不是宝掌翁，这里的宝掌翁是指宝掌禅师，是烟霞寺的一位著名僧人。宝掌禅师在17岁时就到烟霞寺出家为僧，一直在那里修行到了一百岁。宝掌禅师在100岁高龄时仍然坚持每天念佛打坐。他的一生都在追求佛法的境界，他的生活态度非常值得我们学习。
“一龛枯坐万山中”，“一龛”指的是一个小佛龛，也就是僧侣们居住的地方。“枯坐”则是指僧侣们每天坐在那里打坐修行。“万山中”则表明这些僧侣们居住在深深的山间里，远离尘世，过着清修的生活。
“闭门不管春来去”，“闭门”指的是关上门。“不管”则是指不管春夏秋冬四季的变换。“春来去”则是指春天来的时候，万物复苏。而老僧则只是闭门打坐，不关心外面的事物。
“芳草满阶栖落红”，“芳草”，指长在台阶上的野草；“栖落红”，指落了花。“满”表示非常多的意思。“栖”，在这里是栖息的意思；“落红”，是指花瓣掉落。这句话的意思是说，老僧住的房子周围长满了野草，而且已经落了很多花瓣，说明时间已经很长了。
【译文】
垂老的和尚还怀疑是不是宝掌禅师，在一个佛龛里枯坐着，在深深的山间里隐居生活。
关门不出，不管外面是春夏秋冬的更替。
台阶上满是芳草，落了花瓣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。