明代明秀《平望道中》释义

以下是对这首诗逐句的翻译和赏析： 第一句：灯影西堂里，三年病惠休。 译文：在西堂里灯光映照下的影子，我三年未曾痊愈。 赏析：此句开篇即点明了地点和时间背景，营造了一种静谧而孤独的氛围。通过使用“灯影”和“西堂”，诗人表达了自己在这个环境中的心境。这里的“三年”不仅是时间的流逝，也暗示了诗人在此地的长时间停留和内心的苦楚。 第二句：空山闻夜雨，独客抱春愁。 译文：在空旷的山间，我听到夜晚的雨声

【解析】 本首诗是诗人在怀瑞石山人处时所作。首句“数日西岩雨”，“数日”，指时间长久，暗示了诗人久客不归之苦；“西岩雨”，点出山中气候，渲染出一种凄凉、冷寂的氛围，为后文写景抒情作铺垫；次句“开门黄叶生”，“开门”是动作描写，“黄叶生”是视觉描写，营造了一种萧索凄凉的气氛；第三句“空林见虎迹”，以“空林见虎迹”来衬托环境的荒凉，也表现了作者的孤凄与悲凉之情；第四句“落日断人行”，用夕阳斜照

山中怀萝石翁 老怀常耿耿，岁暮一行书。 寒日孤城短，山堂独夜虚。 病多忧到骨，吟苦泪盈裾。 只恐梅花笑，相逢齿发疏。 注释： 1. 山中怀萝石翁: 这是一首怀人诗，表达了诗人在山中思念着友人萝石翁的心情。 2. 老怀常耿耿: 意为年老的情怀常常难以平静。 3. 岁暮一行书: 一年将尽时才收到一封书信。 4. 寒日孤城短: 寒冷的天气里，孤独的城墙显得更加狭窄。 5. 山堂独夜虚:

【注释】 日暮：傍晚时分，天色将晚。 川原：指河流、田野等自然风光。生暮烟：黄昏时分，暮烟四起。 远林：远处的树林。归倦鸟：归来的疲倦的老鸟。抱：紧抱着。寒蝉：秋天的虫，这里指秋蝉。 野岸：野外的河岸。渔罾(zēnɡ)：捕鱼用的竹器或木栅。秋风：指秋天的风。戍垒(lěi)：边塞上的堡垒。 故人：老朋友。念：思念。定有尺书传：必定有书信传来。 【赏析】 此诗描写了日暮时分，诗人在西阁眺望远方的景象

诗句：早起饭牛犊，落花春水浑。雨中青箬笠，溪上白云村。食力古莘野，全生今鹿门。不知城府外，何处有桃源 注释与译文： - 早起饭牛犊：天刚亮就起来喂养耕牛。 - 落花春水浑：落花满地春水混浊不清。 - 雨中青箬笠：头戴青箬笠在雨中行走。 - 溪上白云村：村庄位于溪流之上，云雾缭绕。 - 食力古莘野：辛勤耕种于古老的田园之间。 - 全生今鹿门：现在过着隐居的生活，像山林中的鹿一样自由。 -

【注释】 泛舟至桐口：泛舟：乘船。桐口：山名，在今安徽宣城北。路转青村合：路：指山路；合：会合；路转：路转曲折；青村：地名；青、村均为名词作状语用；合：会合。山连赤岸斜：山：指山崖；赤岸：赤色的河岸。赤岸：赤色。斜：倾斜。夕阳飞燕子：夕阳：夕阳西下；飞：飞翔；燕子：候鸟，常在黄昏时从南方飞回北方。茅屋落桐花：茅屋：草屋；落桐花：落满桐花的茅屋。晚墅闻孤笛：别墅：住宅；闻：听见；孤笛：独奏的笛声

这首诗表达了作者收到四兄弟去世消息后，因悲伤过度而无法打开书信，听到落叶声和秋风也感到害怕的心情。同时，他也为四兄弟的离世和家庭的困境而深感悲痛。 译文： 寓杭得四兄讣（收到四兄弟去世的消息） 来书开不得（打开来信时心情沉重，无法开心） 落叶听还惊（落叶的声音让我感到害怕） 病眼天涯泪（我的眼睛因为悲伤而变得模糊，泪水如雨下） 寒门岁暮情（我为家中贫困而感到忧虑） 朔风吹断雁（北风呼啸

诗句解释及赏析 1. “消息真传愁暮春” - 注释：这里的“消息”指代的是关于战事的消息。"愁暮春"则表达了诗人对战争的忧虑，春天本是万物复苏、生机勃勃的季节，但因战事而充满忧愁。 - 赏析：诗人用春天来比喻战乱带来的荒凉和哀愁，通过对比表达了对和平年代的向往。 2. “行营旧国动星辰” - 注释：这句中的“行营”通常指军事行动的临时营地，而“动星辰”形容其影响之深远和广泛。 - 赏析

【诗句释义】 晓长老挽词：这是一首悼念晓长老的挽诗。晓，即晓师，名不详，是唐代著名僧人。 西池花谢见莲成：西池，即昆明池，位于长安城西，是唐代帝王游宴之所，也是当时文人雅集之地。 短世逢人问死生：短世界，指短暂的一生。 白发卧云真是病：白发，表示年老体衰；卧云，形容人隐居山林；真是病，表示人生短暂，如同云烟一般飘忽不定。 青山埋骨始完名：埋骨，指人死后被埋葬；完名，表示完成一生的名声。

【赏析】 这首诗的作者为明代诗人陈汝言。陈汝言（1504-1573）字子羽，号南野遗民，浙江钱塘人。他是一位具有民族气节的文人。此诗是其登越山时所作，诗中的“越山”泛指越地的山川，而“西台客”则指春秋时吴国大臣伍子胥。 首联“野眺越南诸峰”，点出所望之景。“野眺”即远望的意思。“越”指南方，这里泛指南方的山。“诸峰”即群山。“越南诸峰”即指在南方的山峦。从字面上理解，诗人在遥望南方的群山。

《双节方洲张公二姬》是明朝诗人雪江秀公的作品，下面将逐句对这首诗进行翻译、注释和赏析： ``` 缟素沈沈抱所天，死心已在剪刀前。 主家楼上孤灯泪，同洒秋风四十年。 ``` 诗句解析与译文: - 缟素沈沈：白色的丧服，沉静而庄重地包裹着逝者的灵魂。 - 抱所天：抱着自己的灵魂。这里指张公的灵魂被裹进了丧服之中。 - 死心已在剪刀前：已经决定死亡的心绪，像是在准备即将到来的终结之前。 - 主家楼上

【注释】江村：指作者的家乡。史：这里泛指画作。次：排列，次序。客：客人。山瓶：即“山瓢”，一种陶制的酒器。踏月沽：乘着月光去沽酒。犹记：记得。春社：古代乡村中每年二月、八月两度祭祀土地神的日子，人们会到田间祭神，称为“社”。骑牛自写醉归图：骑着一头牛回家，自己画了一幅醉酒归来图。 【赏析】《江村为俞隐君画史》一诗描绘了诗人与友人在江村里相聚的情景。诗人首先描写了江村的景色

普贤像阮图 普贤菩萨像灵山独倡久茫然，赖有鸾胶续断弦。 灵山指佛教四大部洲之一的须弥山顶，是菩萨修行的道场。 鸾胶：传说中的鸟名，传说中它用翅膀相触时会发出美妙的声音，能粘合断裂的琴弦，所以用来比喻能够使分离的事物重新连接起来。这里用以形容普贤菩萨慈悲为怀，救度众生的精神境界。 末世指末法时期，即佛灭后的后五百年。 无人知此调：没有人能够理解普贤菩萨救度众生的悲愿。 野花零落象王前：象王

注释：张公送给方洲二姬的两朵花，她们都戴着发饰，梳着云鬓。她们在镜台前洗头时，花盆中落花纷飞。她们同心等待死期，芳洲之上。月色清冷，夜晚降临，她们来到门前。 赏析：这首诗是唐代诗人元稹的作品，描述了方洲二姬收到花后的美丽形象和她们的坚贞情感。诗中使用了“双节”等词汇，表达了对她们的赞美之情。全诗语言优美，意境深远，充满了诗意

过孙山人故居 其二 歌残桂树小山空，野鹤孤栖自一丛。 万里中原归不得，空馀长剑卧秋风。 注释与赏析 1. 歌残桂树小山空：歌声渐落，桂花已凋，小山显得空旷寂寥。 2. 野鹤孤栖自一丛：孤独的野鹤栖息在稀疏的树林中，形象生动。 3. 万里中原归不得：无法回到遥远的中原（指故乡），表达了对故乡的深深眷恋。 4. 空馀长剑卧秋风：只留下一把长剑，静静躺在秋风中，象征着诗人的孤独和遗世独立。

【注释】 垂老犹疑宝掌翁 ：垂老，垂老的年岁；疑，怀疑；宝掌翁，即指和尚。 一龛枯坐万山中 ：龛，小佛龛；一龛，一个佛龛。 闭门不管春来去 ：春，春天；来，来到；去，离开。 芳草满阶栖落红 ：芳草，长在台阶上的野草；栖落红，落了花。 赏析： 这首诗描绘的是烟霞寺一位百岁的老僧。诗中通过描写老僧的生活环境、生活习性，表现老僧的清高和超脱世俗的闲适生活，也反映出人们对这种生活的向往。