秋色满天地，悲风动高台。
浮云惨不舒，白日忽已摧。
远念客游子，鼓楫潇湘回。
北顾金马门，东望沧海隈。
不念旧所欢，弃置如尘埃。
传我尺素书，抽翰空徘徊。
历历天上榆，冉冉庭前梅。
相思难重陈，叹息生余哀。
【解析】
- “又得明卿书”中“明卿”是诗人的朋友，此处应为作者收到朋友的信。
- “秋色满天地”中“秋”是秋天的意思，“天”指天空。整句意为：秋色遍布天地之间。
- “悲风动高台”中“悲风”是悲凉的秋风，“动”是吹动、吹来的意思。整句意为秋风凄凉地吹拂着高高的台榭。
- “浮云惨不舒”中“浮云”是飘飞的白云，“惨”是愁苦的样子。整句意为浮云愁苦而无法舒展。
- “白日忽已摧”中“摧”是摧毁、折断的意思。整句意为：太阳忽然被云层遮挡，失去了光芒。
- “鼓楫潇湘回”中“潇湘”是潇水和湘江的合称，这里借指湖南，“楫”是船桨。整句意为：划着船桨从潇湘归来。
- “北顾金马门”中“金马门”是汉代长安城东面宫城的正南门名，这里借指长安。“北顾”是向北方望去。整句意为：向北眺望长安城。
- “东望沧海隈”，中“沧海”是大海，“隈”是山崖。这里用沧海作比喻，暗喻自己的内心。整句意为：向东望去是汪洋大海的岸边。
9.“不念旧所欢，弃置如尘埃。”意思是：不想以前那些欢乐的事情了，就像抛弃在地上的尘土一样。
- 译文：我又接到你寄来的书信，我打开信笺却不知道说什么好，只能叹息一声。天上的榆树历历在目；庭院前的梅花冉冉飘落。思念你的情意难以重提，只能在叹息声中寄托哀伤。
赏析：这首诗是诗人写给友人的一封信。信中描述了他与友人分别后的生活状态，以及自己对友人的思念之情。诗人通过描绘秋天的景象和自己的内心感受，表达了对友人的深深思念之情。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力。
【答案】
（1）又得明卿书
又得到你寄来了书信
（2）秋色满天地
秋天的色彩布满了整个世界
（3）悲风动高台
悲凉的秋风刮动了高高的台榭
（4）浮云惨不舒
浮游的白云愁苦而无法舒展
（5）白日忽已摧
太阳忽然被云层遮挡
（6）远念客游子
远思游子
（7）鼓楫潇湘回
划着船桨从潇湘归来
（8）北顾金马门
向北眺望金马门
（9）东望沧海隈
向东望去是浩瀚的大海
（10）不念旧所欢，弃置如尘埃。
不再思念以前那些欢乐的事情了
（11）传我尺素书
传给我你寄来的书信
（12）抽翰空徘徊
抽出笔来却不知道说什么好
（13）历历天上榆，冉冉庭前梅
天上的榆树历历可见
庭院前的梅花缓缓飘落
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。