清夜事行游,去上西山址。
百卉何腓腓,荆榛被广路。
明月照我怀,浮云莽不止。
对此感我思,嗟彼远游子。
远游在何方,乃在潇湘里。
道路阻且修,相去万余里。
顾瞻双飞鸿,眷言未能已。
【注释】
1、钱惟重:名皋,唐元和年间进士,官至中书舍人。
2、西山址:即西山,在今江西南昌市南。
3、腓腓:形容草木茂盛的样子。
4、乃:就。
5、潇湘:指湖南的潇水和湘水。
6、顾:看。
7、眷言未已:眷恋不已。
【赏析】
这是一首赠别诗。前四句写景,后八句抒情,最后两句点明题意,是送行诗。诗人在清静的夜晚乘兴出游,登上西山之巅极目远眺,只见百花盛开,百草丰茂;荆榛遍地,杂草丛生。明月当空,照亮了诗人的心怀,但浮云却遮不住他心头的惆怅。“此情何所似,怅望北山陲。”这两句是说自己内心的惆怅之情不知向何处表达,只能对着远游的友人遥望。“嗟彼”以下四句,写自己对远方友人的思念之情,表达了诗人对朋友的一片深情厚谊。
“远游”四句,诗人想象友人远离故乡去到潇湘(在今湖南省东部和北部),道路崎岖难行,相距万里之遥,自己只能远远地凝望双飞的鸿雁,心中充满了对友人不尽的思念之情。全诗以景起结,寓情于景,情景交融。