送子上河梁，悲风下天荒。
右顾渺太华，左顾迷扶桑。
振衣千仞巅，风尘杳微茫。
尔独事远役，驾言返帝乡。
对酒不能饮，慷慨情内伤。
送君日以遥，思君日以长。
安淂凌风翼，与子共翱翔。
【注释】
- 送子：送儿子上路。河梁：桥名，在今河南省登封县西北。太华：华山的别称。扶桑：神话中太阳所从出之树，即东方。右顾：指向东看。太华：华山的别称。左顾：指向西看。迷：迷路。扶桑：神话中太阳所从出之树，即东方。振衣：抖开衣袖。千仞巅：极高的地方。杳：模糊不清。太华：华山的别称。风翼：指鸟翅膀。
- 安淂：安稳安定。凌风翼：乘着顺风展翅高飞。
【译文】
送你到黄河渡口，悲风扑面令人心伤。
你向东方远望，我向西眺望迷茫无际的神州。
你抖开衣袖在千仞高峰上，一片朦胧的风云在你身后消失。
你一个人远行在外，你要回到帝乡，驾着马车返回故乡。
举杯痛饮却无法消愁，壮志凌云却满怀悲伤。
送君的日子已经一天天遥远，思君的心也一天天增长。
愿你平安安定乘着顺风翱翔，与您共同遨游蓝天。
【赏析】
《赠王元美二首》是明代诗人杨慎的组诗作品。这两首诗表达了杨慎对友人的深厚情谊以及对其远行的不舍之情。第一首通过描绘送别的景象和心情来表现作者的深情厚谊。第二首则通过描写友人远行的艰辛以及自己内心的感受来表达对友人的思念之情。两首诗都充满了浓厚的情感色彩，展现了诗人深沉而真挚的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。