雨后青苔路不分，柴门竹里映斜曛。
松花落尽无人到，只有山童扫白云。
诗句释义及注释：
- 雨后青苔路不分，柴门竹里映斜曛。
- 注释： 描述的是雨后的景象，道路被覆盖着青苔，变得难以辨认，只能隐约看到柴门和竹影。
- 赏析： 这句诗描绘了一个清新而又略显荒凉的自然景象，通过“青苔”与“柴门”“竹里”的对比，突出了雨后的幽静与神秘。同时，“斜曛”一词增添了一丝傍晚的微光，给人一种时间流转、自然更迭的感觉。
- 松花落尽无人到，只有山童扫白云。
- 注释： 描述了松树落下的种子，没有人去清理，只有山中的童子在清扫云朵。
- 赏析： 这句诗通过“松花落尽”与“山童扫白云”形成鲜明对比，前者是自然现象，后者则是人的行为。这种自然的美与人的活动形成对比，增加了诗句的层次感和深意。同时，也表达了一种超脱尘世、顺应自然的哲思。
完整翻译：
雨后青苔路不分，柴门竹里映斜曛。
松花落尽无人到，只有山童扫白云。
赏析：
这首诗通过对雨后景象的描绘，展现了自然界的美与宁静。诗人巧妙地使用了“青苔”、“柴门”、“竹里”等词语，构建了一种清幽、静谧的氛围。而“松花落尽无人到，只有山童扫白云”则进一步展现了人与自然的和谐共处，以及人在自然中寻找宁静的心态。整体上，这首诗以其独特的语言和深刻的意境，传达了对自然美的热爱和对人与自然和谐相处的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。